L$p[Þs cË$

"tS>v$Nu A¡L$ Sy>Npf R>¡.' `f„sy L¡$V$guL$ hMs gpN¡ R>¡ L¡$ Ap`Zp„ dpbp` Ap`Zu ÅZ hNf A_¡ rh^psp_p L$phsfp kp\¡ Ap`Zu tS>v$Nu_p¡ Sy>Npf fd¡ R>¡. dpfu `p¡sp_u tS>v$Nu kp\¡ dpfp„ dpspr`spA¡ Sy>Npf fdu _p¿ep¡ s¡hy„ d_¡ kss 71 hj® ky^u gpÁey„ R>¡.

NyS>fpsuAp¡ îphZ drl_pdp„ Sy>Npf fd¡ R>¡. qaëdõV$pfp¡ qv$hpmu V$p„L$Z¡ Sy>Npf fd¡ R>¡. fpS> L$`|f, içdu L$`|f A_¡ s¡_u cpcu L©$óZp L$`|f b^p„ kp\¡ dmu_¡ qv$hpmu `f Sy>Npf fdsp„. qaëdõV$pf rS>s¡ÞÖ_¡ Of¡ qv$hpmu_p qv$hkp¡dp„ Sy>Npf fdpsp¡. A¡L$ r_dp®sp s¡ hMs¡ lÅfp¡ ê$r`ep lpfu Ne¡gp¡. rS>s¡ÞÖ Æsu Nep¡. A¡ qaëdu vy$r_ep_p Sy>NpfuAp¡ AdyL$ qv$hpmudp„ Sy>Npfdp„ L¡$V$gy„ ÆÐep s¡ D`f\u qv$hpmu kpfu NC L¡$ Mfpb NC s¡_p¡ ¼epk L$pY$sp. k„NusL$pf L$ëepZÆcpC A_¡ s¡d_p `yÓ rhSy>_p kkfp 23 hj® `l¡gp„ Op¡X$p_p¡ Sy>Npf M¡gsp A_¡ qv$hpmu V$p„L$Z¡ Op¡X$p¡ Æs¡ sp¡ ApMy„ hfk kpfy„ S>i¡ s¡d dp_sp.

""d¢ ApV$gu qv$hpmu Å¡C R>¡'' s¡d gp¡L$p¡ L$l¡ R>¡ s¡ NpdX$p_u L$l¡Zu R>¡. cpfs_y„ A\®s„Ó hfkpv$ D`f Ap^pqfs fl¡sy„. Å¡ hfkpv$ kpfp¡ \pe sp¡ M¡X|$sp¡_u qv$hpmu kpfu Åe. h¡`pfu_u DOfpZu `s¡. NpdX$p„_p sgpV$u, `kpesp, ap¡S>v$pf A_¡ v$fbpfu _p¡L$fp¡_¡ M¡X|$sp¡ sfa\u kpfu c¡V$ dm¡.

hfkpv$ _ `X¡$ sp¡ qv$hpmu bNX¡$. h¡`pfu_u DOfpZu _ `s¡. M¡X|$s v¡$hpv$pf \pe. NpdX$p_p¡ dpZk Äepf¡ L$l¡ R>¡ L¡$, ""d¢ ApV$gu qv$hpmu Å¡C R>¡,'' s¡_p¡ A\® R>¡ ""d¢ tS>v$Nudp„ ApV$gu sX$L$u-R>p„eX$u L¡$ gugu-k|L$u L¡$ duW$u-L$X$hu Å¡C R>¡.'' V|„$L$dp„ `p¡sp_¡ kyMvy$:M_p¡ OZp¡ A_ych R>¡.

g¡rML$p Ly„$v$r_L$pbl¡_ L$p`qX$ep_p r`sp â¡[¼V$L$g qagp¡kp¡af lsp. NyS>fpsuAp¡ dpV¡$ qv$hpmu_u kp\¡ kp\¡ kpg dybpfL$ L$fhp_y„, rh¾$d_p _hp hj®_y„ `h® kp¥\u h^y dlÒh_y„ R>¡. L$rh dL$f„v$ v$h¡ A_¡ Ly„$v$r_L$pbl¡_ s¡d_p õ_¡luAp¡_¡ qv$hpmu `l¡gp„ `p¡sp_¡ lp\¡ gM¡gp qv$hpmu-_hp hj®_u iyc¡ÃR>p dp¡L$gsp„, s¡dp„ s¡Ap¡ õhfrQs L$pìe`„[¼s gMsp„. A¡L$ hMs Ly„$v$r_L$pbl¡_¡ L$l¡gy„ L¡$ s¡d_p r`sp `Z L$pìe`„[¼s gMu_¡ kpgdybpfL$ L$l¡sp. s¡d_p õ_¡lu frsgpg Å¡ju_¡ Ly„$v$r_L$pbl¡__p r`spA¡ Aphu `„[¼s dp¡L$g¡gu :

Ap`Z¡ ip_p„ kpg dybpfL$,
Ap`Z¡ sp¡ lf lpg dybpfL$!

`ÓL$pfÐh_u 35 hj®_u L$pfqL$v$}dp„ dpfu dp_rkL$ lpgs Ly„$v$r_L$pbl¡__p r`sp_u S>¡d qagp¡kp¡qaL$g b_hp_u g¼Tfu cp¡Nhy„ s¡hu flu _\u. qagp¡kp¡qaL$gu _l], `Z _Á_ kÐe L¡$ L$W$p¡f kÐe sfuL¡$ dpfu qv$hpmuAp¡ EgV$p_u kpdpÞe qv$hkp¡ L$fsp„ h^y L$`fu NC R>¡.

A¡L$ ×rô$A¡ V²$pqaL$_p lhpgv$pf, 24 L$gpL$_u `pmuhpmp L$pfMp_p„_p dS|>fp¡, `ÓL$pfp¡, kfL$pfu krh®k BÞX$õV²$u_p _p¡L$fp¡ A¡ b^p dpV¡$ fp¡S>_p qv$hkp¡ A_¡ qv$hpmu_p qv$hkp¡ A¡L$kfMp lp¡e R>¡. dp¡V¡$ cpN¡ `ÓL$pfp¡_¡ qv$hpmu_¡ qv$hk¡ fÅ lp¡su _\u. V²$pqaL$ lhpgv$pf¡ `Z qv$hpmu_¡ qv$hk¡ afS> `f S>hy„ `X¡$ R>¡. dp¡fpfÆ v¡$kpC_u S>¡d Ap`Z¡ õh¡ÃR>p\u-dfrS>eps fus¡ qv$hpmu_u rb_-DS>hZu L$fu iL$sp _\u.

dp¡fpfÆcpC_¡ lz„ Ap¡¼V$p¡bf, 1980dp„ qv$hpmu `l¡gp„ dm¡gp¡. d_¡ L$l¡, ""lz„ qv$hpmu ES>hsp¡ _\u. N°uqV„$N L$pX®$ gMsp¡ _\u. `Z Å¡ L$p¡C_y„ L$pX®$ Aph¡ sp¡ S>hpb S>ê$f gMy„ Ry>„.'' lz„ b¡ hj® 1955-57dp„ Np„^uÆ_p Apîddp„ füp¡ Ðepf¡ Ðep„ `Z Apîd_p k¡hL$p¡ qv$hpmu_u DS>hZu L$fsp _l].

lkdyM Np„^u `ÓL$pf-s„Óu sfuL¡$ kp¥\u h^y Nyõkp¡ L$pY$sp lp¡e sp¡ v$f qv$hpmuA¡ aV$pL$X$p_p Op¢OpV$\u Óõs \C_¡ L$pY$sp. Ly„$v$r_L$pbl¡_ `Z L$l¡sp„ L¡$ dy„bCdp„ gp¡L$p¡A¡ qv$hpmu_¡ kph h„W$phu _pMu R>¡. s¡\u qv$hpmu hMs¡ Ly„$v$r_L$pbl¡_ A_¡ dL$f„v$cpC Op¢OpV$\u bQhp kp¥fpô²$ Qpëep S>sp„. Å¡L¡$ lh¡ Ap`Z_¡ dy„bC_p aV$pL$X$p_p Op¢OpV$ hÃQ¡ d|L$u_¡ Ap v„$`su L$ped dpV¡$ R>¡ëgp„ 15 hj®\u hgkpX$ _ÆL$ S> _„v$uN°pd hkphu_¡ fl¡ R>¡.

Ly„$v$r_L$pbl¡__¡ lz„ Al] A¡L$ L$pfZkf epv$ L$fy„ Ry>„. s¡dZ¡ Ad_¡ 22 hj® `l¡gp„ L$l¡gy„ L¡$ qv$hpmu_u fpÓ¡ 12 hpÁep ky^u s¡Ap¡ f„Np¡mu b_phsp„ (r`sp_p Of¡ lsp„ Ðepf¡). A¡ `R>u b¡ksp hj£ hl¡gp EW$u S>C_¡ _lphp dpV¡$ õ`^p® \su. S>¡_¡ hl¡gy„ _lphy„ lp¡e s¡ ÓZ hpÁe¡ EW$u Åe. b^p _plu g¡ A¡V$g¡ c¡Np dmu_¡ âp\®_p L$fhp b¡k¡. îudv¹$ fpS>Q„Ö_u R>bu d|L$u_¡ ip„rsk|¼s_p `pW$ cZsp„.

Ly„$v$r_L$pbl¡_ S>¡hp¡ lz„ cpÁeipmu _lp¡sp¡. d_¡ Qpf hj®_u Jdf\u epv$ R>¡ L¡$ dpfu bp qv$hpmu ANpD Of_u kapC L$fhp, AcfpC_p„ hpkZp¡, h^pfp_u l¡gp¡ A_¡ sp„bp_p„ hpkZp¡ QL$QqL$s L$fhp fp¡S> 18\u 20 L$gpL$ L$pd L$f¡. Ap„bgu\u hpkZp¡ dp„S>¡ s¡\u lp\`N k|Æ Åe. dpfp r`sp ¾$p¡¡^u õhcph_p lsp. s¡d_u _p_L$X$u kNhX$ _ kQhpe A¡V$g¡ dpfu dpsp_¡ Y$p¡fdpf dpf¡. qv$hpmu_p„ h¥sfp„\u bp L„$V$pmu lp¡e A¡V$g¡ bmhp¡ L$f¡. bmhp¡ A¡V$g¡ dpÓ bp¡gu_¡ bmhp¡ L$f¡, A¡V$g¡ h^y dpf `X¡$. `R>u Adpfu qv$hpmu A_¡ _hy„ hj® kyL$pC Åe. bQ`Zdp„ v$f¡L$ qv$hpmuA¡ Ap r_Ðe¾$d Qpg¡. A¡ `R>u hX$p¡v$fp cZhp Nep¡ Ðepf¡ Aæepk A_¡ õL$p¡gfri`_u tQspdp„ srbes bNX$u A¡V$g¡ v$f¡L$ qv$hpmu budpfudp„ Åe.

bQ`Zdp„ dpspr`sp_p¡ L„$L$pk A¡V$g¡ Ly„$v$r_L$pbl¡__u S>¡d khpf¡ ApMy„ Ly$Vy„$b ip„rs_p `pW$ cZ¡ s¡hp¡ A_ych L$v$u L$ep£ _\u. r`spA¡ d_¡ Of_p L„$L$pk_p hpsphfZ\u R>p¡X$phhp rh^hp aCbp_¡ Of¡ cpv$fp¡X$-dlzhp cZhp dp¡L$g¡gp¡. aCbp d|m L$fL$kqfep„ A¡V$g¡ qv$hpmu-lp¡mu_p qv$hkp¡ kfMp fl¡sp. EgV$p_y„ b¡ksp hj£ Ad_¡ _ Ndsp L$p¡C i¡W$_¡ `N¡ gpNhp_y„ L$l¡ S>¡\u i¡W$ Ad_¡ `pC-`¥kp¡ Ap`¡. A¡hu fus¡ `fpZ¡-L$d_¡ `N¡ gpNhpdp„ dmsu `pC Ad_¡ blz L$W$su A¡V$g¡ Aphu qv$hpmu afu _ Aph¡ s¡hu S> lz„ sp¡ âp\®_p L$fsp¡. il¡fdp„ cÎep `R>u NpdX¡$ hs_dp„ `pR>p¡ Aphy„ Ðepf¡ bp_¡ fkp¡Cdp„ dv$v$ L$fy„. qv$hpmudp„ _hy„ afkpZ L¡$ duW$pC b_phhp_u fusp¡ d¡N¡rT_p¡dp„\u hp„Qu gphy„.

dpfu bp fpb¡sp dyS>b, fX$sp„ fX$sp„ O|Ofp, dp¡l_\pm hN¡f¡ b_ph¡. lz„ Np¡`p`|fu_u fus iuMu gph¡gp¡ s¡ Np¡`p`|fu b_phy„. Np¡`p`|fu A¡V$g¡ QZp_p ApV$pdp„ suMu `|fu S>¡hp¡ dkpgp¡ _pMhp_p¡. `R>u s¡_p gyAp_¡ d¢v$p_p ApV$p hÃQ¡ d|L$u_¡ hZu_¡ s¡_u `|fu b_phu_¡ smhu. Ap Np¡`p`yfu, smsu hMs¡ dpfu dpsp dp¡V¡$ cpN¡ lubL$p„ cfsu lp¡e. ApNgu fps¡ dpf `X$ép¡ lp¡e A¡V$g¡ fX$sp„ fX$sp„ qv$hpmu_u duW$pC b_ph¡ s¡ duW$pC lz„ L$v$u S> Mpsp¡ _l]. L$pfZ L¡$ r`sp_p¡ Nyõkp¡ Adpfu duW$pC_¡ L$X$hu b_phu v¡$sp¡ lsp¡.

Np„^uÆ_p Apîddp„ k¡hL$ sfuL¡$ füp¡ Ðep„ `Z L$v$u qv$hpmu ES>hpC _\u.

bu.L$p¡d. \ep¡ `R>u dg¡riep Nep¡. Ðep„ L$pL$p_u r_L$pk_u h¡`pfu `¡Y$udp„ Ap¡gfpDÞX$f sfuL¡$ L$pd L$fhp_y„. qv$hpmu_¡ qv$hk¡ õV$udf Aphu lp¡e sp¡ dpg QY$phhp õV$udf D`f S>hy„ `X¡$. Np¡v$pddp„ Åeam-kp¡`pfu kpa \sp„ lp¡e s¡_y„ ky`frhT_ L$fhp_y„. qv$hpmu ANpD Ap¡qakdp„ Ås¡ kpak|au L$fhp_u. rlkpbu Qp¡`X$pdp„ qv$hpmu_p„ kfh¥ep„ s¥epf L$fhp_p„. A¡V$g¡ qv$hpmu dpf¡ dpV¡$ DÅNfp_p¡ Ahkf b_u S>sp¡.

dg¡riep_u dpfu f¡rkX¡$ÞV$ `frdV$ R> drl_¡ Mgpk \su A¡V$g¡ R> drl_¡ dpf¡ cpfs Aphhp_y„ \pe. s¡_¡ L$pfZ¡ `p„Q-kps hMs õV$udf_u kaf \C s¡dp„ 80 V$L$p qv$hpmu õV$udfdp„ ES>hu R>¡ A_¡ A¡ hMs¡ cNhp_ ¼ep„L$ c|gp¡ `X$u Nep¡ lp¡e s¡d õV$udfdp„ dpfu qv$hpmu kpfu NC R>¡. A¡k.A¡k. "fpSy>gp' (rb°qV$i L„$`_u_u bp¡V$) A_¡ A¡k.A¡k. "õV¡$V$ Ap¡a dÖpk' (rit`N L$p¡`p£f¡i_) A¡ õV$udfp¡dp„ qv$hpmu ES>hpe. fpÓ¡ X$pÞk-qX$_f-L$p¡L$V¡$g lp¡e. lpDTu lpDTu_p¡ Sy>Npf fdpX$pe. `¡k¡ÞS>fp¡ R|>V$\u lm¡dm¡. kp¥ `p¡s`p¡sp_p cpsp_p X$åbp A_¡ H[Ági rb[õL$V$-L¡$L$_p„ `¡L¡$V$p¡ Mp¡g¡. A¡ `R>u `pR>u qv$hpmu_u lp¡mu `ÓL$pfÐh_p ìehkpedp„ iê$ \C.

35 hj® `l¡gp„ NyS>fpsu `ÓL$pfÐhdp„ qv$hpmu A„L$_y„ cpf¡ dlÒh. lL$uL$sdp„ d¡N¡rT_p¡_p L¡$ v¥$r_L$p¡_p dprgL$p¡ qv$hpmu A„L$ âNV$ L$f¡ s¡dp„ hj®cf_u L$dpZu dpV¡$ Ål¡fMbf DOfphhp_p¡ ^„^p¡ S> lp¡e. `Z `ÓL$pfÐhdp„e qv$hpmu_p L$`fp qv$hkp¡ d¢ ApS> ky^u Å¡ep R>¡. s„Óu dlpiep¡ A„L$p¡_u ApNhu s¥epfu L$fu rlgõV¡$i_¡ Qpëep Åe. Ad¡ qv$hpmu A„L$ dpV¡$ h¥sfy„ L$ey¯ lp¡e A_¡ `R>u qv$hpmu `Ðep `R>u_p A„L$_u L$pdNufu `Z kp¢`sp Åe. A¡L$ S>dp_p¡ lsp¡ L¡$ dy„bC_y„ v$f¡L$ kyo NyS>fpsu Ly$Vy„$b ÓZQpf kpdreL$_p qv$hpmu A„L$p¡ Mfuv$sy„. duW$pC_u kp\¡ kp\¡ V¡$bg D`f A¡ qv$hpmu A„L$p¡ âv$ri®s L$fsy„. qv$hpmu A„L$_u Mfuv$u D`f\u s¡_p¡ V¡$õV$ `fMpsp¡.

kp¥fpóV²$dp„ A¡L$ hMs `pZu_u f¡g A_¡ hphpTp¡Xy„$ qv$hpmu V$p„L$Z¡ Aph¡gy„ Ðepf¡ Adf¡gudp„ d¢ qv$hpmu_¡ qv$hk¡ qf`p¡qV¯$N L$fhp S>C_¡ dp¡X$u fps¡ sdpd f¡õV$p¡fp„ b„^ \C S>sp„ dpfp A¡L$ hpQL$_u _p_L$X$u vy$L$p_ lsu Ðep„ R>pi A_¡ V$pY$p bpS>fp_p fp¡V$gp\u qv$hpmu ES>hu lsu.

lzëgX$ L¡$ sp¡ap_p¡ qv$hpmu_u ifd fpMsp„ _\u. dy„bCdp„ BÞL$dV¡$¼k L¡$ k¡ëkV¡$¼k_p Ap¡qakfp¡ qv$hpmu V$p„L$Z¡ S> v$fp¡X$p `pX$sp lsp. A¡V$g¡ lz„ "ìep`pf'dp„ lsp¡ Ðepf¡ ""BÞL$dV¡$¼k_p v$fp¡X$pA¡ i¡fbÅf_u qv$hpmu bNpX$u'' A¡hp„ d\pmp„ Ad¡ ApW$v$k qv$hpmudp„ L$ep¯ lsp„. lL$uL$sdp„ Ap¡qakfp¡ dpV¡$ qv$hpmu_p qv$hkp¡dp„ h¡`pfuAp¡_p äzV$_p L$f„qX$ep, duW$pC_p„ `¡L¡$V$p¡ A_¡ fp¡L$X$ _pZp„_p„ L$hfp¡ Aphsp„ lp¡e. `ÓL$pfp¡dp„\u S>¡Z¡ DÛp¡N`rsAp¡ kp\¡ duW$p k„b„^p¡ fp¿ep lp¡e s¡_¡ k|L$p d¡hp_p„ `¡L¡$V$p¡-X$åbp A_¡ kyV$_p„ L$p`X$ dm¡. Ad¡ DÛp¡N`rsAp¡_¡ _pfpS> L$ep® lp¡e A¡V$g¡ k|L$p d¡hp _l], `Z ky½$p EX$sp lp¡e.

dy„bCdp„ lj®v$ dl¡sp fl¡sp¡ s¡ `|_d A¡`pV®$d¡ÞV$dp„ V$p¡Q_¡ dpm¡ L¡$V$gpL$ ãg¡V$p¡ AdyL$ DÛp¡N`rsAp¡A¡ byL$ L$f¡gp. kfL$pfu Ap¡qakfp¡_¡ dl¡qag ES>hhp dpV¡$ s¡ ãg¡V$_p¡ D`ep¡N \sp¡.

A¡L$ qv$hpmuA¡ dpfy„ L$pd hl¡gpkf `su Ney„ s¡\u qv$hpmu d_phhp dp\¡fp_ S>hp_y„ _½$u L$fsp¡ lsp¡ Ðepf¡ S> `|_d A¡`pV®$d¡ÞV$_p D`gp dpm¡\u A¡L$ L$p¡gNg£ `X$sy„ d|¼ey„ ANf s¡_¡ lX$k¡gu dyL$pC. s¡ V$p¡Q_p¡ dpm A¡L$ AphL$h¡fp Ap¡qakf_¡ gp„Q dpV¡$ byL$ L$fpe¡gp¡ A_¡ s¡_¡ L$p¡gNg® `|fu `X$pC lsu. L$p¡gNg® L$v$pQ Ap¡qakf_¡ åg¡L$d¡Bg L$fhp_u V²$pe L$fsu li¡ s¡\u L$v$pQ V$p¡Q_u N¡gfudp„\u ^L¡$gu d|L$hpdp„ Aphu li¡. s¡ flõede AL$õdps L¡$ M|__p¡ Al¡hpg g¡hp S>hp_y„ \sp„ dpfu qv$hpmu bNX$u NC.

`|_d A¡`pV®$d¡ÞV$_p cp¢esrme¡ d¡v$p_dp„ A¡ AÐe„s õhê$`hp_ L$p¡gNg®_p„ rR>Þ_rhrR>Þ_ A„Np¡ h¡fpe¡gp„ `X¡$gp„ s¡ ApS>¡ `Z lf qv$hpmuA¡ epv$ Aph¡ R>¡. L$p¡gNg®_¡ qv$hpmu lp¡su _\u.

dvy$fpCdp„ du_pnu d„qv$f_p„ v$i®_¡ _l], `Z du_pnu d„qv$f rhi¡ g¡M gMhp dpV¡$ dpf¡ S>hp_y„ \ey„. s¡ hMs¡ A¡L$ NyS>fpsu lp¡V¡$ghpmpA¡ d_¡ L$üy„ L¡$ dvy$fpC_u b°pûZ h¡íepAp¡ rhi¡ `Z g¡M gMp¡. d_¡ s¡dZ¡ ê$. 25 Apàep A_¡ L$üy„ L¡$ agpZu Ngudp„ ÅAp¡ Ðep„ b°pûZ h¡íepAp¡ ê$. 25dp„ dm¡ R>¡. lz„ Nep¡. dpf¡ dpÓ g¡M gMhp dpV¡$ S> S>hp_y„ lsy„. (ek Ap¡_¡õVgu).

kph Mp¡V$p kde¡ khpf¡ 9 hpÁe¡ Nep¡. b°pûZ L$Þep õ_p_ L$fsu lsu. dp\pbp¡m _lpC lsu. _lpC_¡ s¡Z¡ hpm kdpep®. Cô$v¡$h_u `|Å L$fu. `|Åê$ddp„\u blpf Aphu A_¡ dpspr`sp_¡ `N¡ gpNu. Ap `ÓL$pf-OfpL$ l]QL¡$ b¡ku s¡_u fpl Å¡sp¡ lsp¡!

qv$hpmu_p¡ qv$hk lsp¡. b°pûZ h¡íep_¡ dpspr`sp A_lv$ â¡d L$fsp„ lsp„. Nfubu_¡ L$pfZ¡ Ap ^„^p¡ L$fhp¡ `X$sp¡ lsp¡, `Z L$Þep_p„ dpbp` rkg¡[¼V$h OfpL$p¡ g¡sp„ lsp„. s¡_u qv$hpmu_u dpspr`sp_p Apiuhp®v$hpmu OV$_p epv$ Aphsp„ ApS>¡e d_¡ bQ`Z epv$ Apìey„. d_¡ A¡ h¡íep_u Cóep® Aphu. qv$hpmu_¡ qv$hk¡ dpspr`sp â¡d\u `yÓu_¡ Apiuhp®v$ Ap`sp„ lsp„. d¢ ê$. 25_u _p¡V$p¡ l]QL$p D`f d|L$u_¡ dpfp `ÓL$pfÐh_p `p¡V®$ap¡rgep¡ (A¡S>ÞX$p)_¡ `X$sp¡ d|L$u_¡ dvy$fpC\u dy„bC_u V²¡$_ `L$X$u.

b^u S>-71 qv$hpmu gNcN Aphu NC R>¡. Ly„$v$r_L$pbl¡__p r`sp_u dpaL$ lz„ L$lu iLy„$ L¡$, "Ap`Z_¡ hmu i¡_p„ qv$hpmu dybpfL$, Ap`Z_¡ sp¡ lf lpg dybpfL$!

L$p[Þs cË$ rgrMs ANpD_p¡ g¡M
d|kp `pBL$, âurs-r`ÞL$u, fpkNfbp A_¡ _hfpÓu