lp¡d`¡S> —& h^y kdpQpfp¡ & 2000_p hj®_p Mpk g¡Mp¡
qfqX$a õ`¡íeg

skhufepÓp • õhpdu_pfpeZ `„\_p     Ap^pfõs„c âdyMõhpdu • Äepf¡ bp„NpfyA¡    `¥kp Mp^p • cpfs_y„ Np¥fh    Np¡`uQ„v$ • q¾$L¡$V$ : Sy>Ap¡,    bÄSy>_u l¡V$qV²$L$ • Ardspc : lz„    L„$C cNhp_ _\u! • b¡ drl_p `R>u_y„    hëX®$ V²¡$X$ k¡ÞV$f    A_¡ hpS>`¡eu • lzdgp_p A¡L$    AW$hpqX$ep `R>u_y„    Þey ep¡L®$ • [¼gÞV$__u dy„bCepÓp • [¼gÞV$__u L$ÃR>epÓp • M|bk|fsu_p¡ a¡i_ ip¡ • dy„bC b„^ :    25 A¡râg, 2001  rhi¡j hp„Q_ • NyS>fps A¡Vy$T¡X$ • Np¡^fp lÐepL$p„X$ • kyfs õ`¡rieg • fpS>L$p¡V$ kdpQpf • Adv$phpv$ õ`¡rieg • L$ÃR>_p kdpQpf • ap¡V$p¡N¡gfu • Aep¡Ýep rhhpv$ • dyhuV$pBd • TV$`V$ fkp¡C • õV$p¡fuV$pBd • râe qfqX$a • dyipefp¡ • L$p¡grdõV • d__ • Ap„ep„ b^p... • NyS>fps_y„ Of¡Ï„ • Æhk©rô$ • A\®L$pfZ • `pZukdõep • qfqX$a X$pefu • c|L„$`rhi¡j • k¡¼k L$p¡_®f • srbes • NTg f¡X$u-f¡L$_f • NyãsNy • ^„^p`pZu • rbT_¡kbps¢ • i¡fbÅf L$p¥cp„X$ • eyV$uApB L$p¥cp„X$ • `ep®hfZ • Anfp • dps©h„v$_p • r\e¡V$f • oprshpv$ • _pdphrg • R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„ • hpsp® • g¡M rhi¡j • rQëgf • W¡$W$ NyS>fps • dõsu BT dõV$ • lkpefp¡ • lkNyëgp„ • Ap`Z¡ klz • v¡$iuAp¡_y„ Ad¡qfL$p • cpfs-`pL$ d„ÓZp • L$píduf_u kdõep • k„fnZ L$p¥cp„X$ • k„kv$ `f lzdgp¡ • spg¡bp_ `f sfp` • Ad¡qfL$p `f lzdgp¡ • qfqX$a õ`¡íeg • _¡V$NpBX$ • dygpL$ps • d„Ngpô$L$ • qfqX$ad¡mp¡ • X$ped„X$qL„$N cfs ipl • hufà`_ rhi¡j • L$fyZpr_r^_u ^f`L$X$ • hus¡gy„ hj® • bS>¡V$ 2001

rhçbëX$_ : V¡$r_k A_¡ hfkpv$_p¡ A_p¡Mp¡ k„Nd d©Ðey A¡d_¡ ENu Ney„ lp¡hy„ Å¡CA¡ S|>_p qaëdk„Nus_y„ S>s_ L$fsu fpS>L$p¡V$_u b¡ A_p¡Mu k„õ\p L$\L$ : kp^_p _l] `f„sy ip¡M b_u füy„ R>¡ Adf_p\ epÓpmyAp¡ dpV¡$ dlÒh_u V$uàk Npe-rQÑp_u â¡dL$\p : AL$ëàe Ai¼e, Av$¹cys qX$rS>V$g lõspnf A¡V$g¡ iy„? ip dpV¡$? g|_p¡ kpd_p¡ L¡$d L$fip¡? L$p¡Z L$l¡ R>¡ NyS>fpsuAp¡dp„ kplkh©rÑ _\u, ghLy$dpf_¡ dmp¡ lpe lpe dufQu, El El dufQu Adv$phpv$dp„ R>p`p„hpmp_u vy$r_epdp„ ^dpg _p¡Mu R>¡ `pfkuAp¡_u ìe\p dpfyrs Ly$qfef_u kamsp_p rië`u fpd dp¡L$qfep_¡ Ap¡mMp¡ v$rnZ NyS>fps_p QuLy$ v¡$i-rhv¡$idp„ â¿eps R>¡ L$rhspdp„ L$ZkpV$ : \p¡X$uL$ `mp¡ Å¡ eyÙ fp¡L$u iL$p¡... am MpAp¡, ä¡i \pAp¡ k„Nus_p spg¡ L©$óZfph¡ `p¡guk_¡ "g¡ãV$fpBV$' L$fphu kpk® iy„ R>¡? iugp cË$ : lfqL$k_cpC, sd¡ blz epv$ Aphp¡ R>p¡ rh¾$dS>_L$ l¡à`u b\®X¡$ Vy$ ey fuY$p Ofap¡qX$ep Qp¡fp¡_u rQÓ-rhrQÓ Apv$sp¡ Å¡hp S>¡hp¡ R>¡ Np¢X$g_p S>Nv$uicpC_p¡ `nuâ¡d kgdp__u hs®Z|L$ rhi¡ X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku_y„ rhïg¡jZ rhv$¡i S>hy„ R>¡? rhTp ¼gb dv$v¡$ Aph¡ R>¡ "i|fhuf' kpd dpZ¡L$ip_u _p `pX$hp_u NS>b_pL$ tlds cpfs_p„ v$f¡L$ bpmL$_¡ hp„Qsp„ L$fhp_u Ty„b¡i L$p[Þs cË$ gM¡ R>¡ lfqL$k_ dl¡sp rhi¡ ^pfp¡ L¡$ cpfs hëX®$ L$` ÆÐey„ lp¡s sp¡... NëaeyÙp¡\u `f¡ip_ NyS>fpsuAp¡ cNhsuLy$dpf idp® : Ad¡qfL$p eyÙ_u ApQpfk„rlsp `pmu _\u füy„ ES>hpsu kyfsdp„ lp¡mu _Npfp„_p _pv¡$, f„Np¡_p R>p„V$Z¡ f„Nugp¡ apNy_ Apep¡, dv$_p¡Ðkh gpep¡ bp¡X®$_u `funp dpV¡$ rhÛp\}Ap¡_¡ L¡$V$guL$ V$uàk L¡$V$guL$ D`ep¡Nu V$uàk! NyS>fpsdp„ tlkp : A¡L$ hj® `R>u q¾$L¡$V$frkL$p¡_¡ Nyõkp¡ L¡$d Aph¡ R>¡? q¾$L¡$V$_p kË$p A_¡ byL$uAp¡_y„ A\\u Brs Qpl bfbpv$ L$f¡Nu, ld¢ dpg|d _ \p sd¡ L$ë`_p Qphgp_¡ îÙp„S>qg Ap`u? L¡$ flu Nep? awgp¡ A¡ buSy>„ L„$C _\u `Ngp„ hk„s_p„ L$ë`_p Qphgp_u Æh_epÓp Np„^u, Q¡[àg_ A_¡ "f„Ngp¡' tkNs¡g Mphy„ Å¡Mdu _\u fpS>L$p¡V$hpkuAp¡ `Z L$v$pQ _l] ÅZsp lp¡e cpfsue q¾$L¡$V$fp¡_¡ lh¡ Ap_u S>ê$f R>¡ L$V$prnL$p : A¡ L$pB`p¡ R>¡! "`s„N L$fsp„ Ap„Nmp„ h^pf¡ L$`pep„' QV$pL¡$v$pf `uTp_u L¡$V$guL$ dõkpg¡v$pf hpsp¡ "kÞk¾$urs L$p dsgb L$p lp¡h¡?' Q|„V$ZuâQpf : gpÁey„ sp¡ suf, _l] sp¡ sy½$p¡ "c|gâ|a' L$l¡hpsy„ Bg¡¼V²$p¡r_L$ hp¡qV„$N diu_ "awgâ|a' _\u? Np¡^fpL$p„X$ A_¡ L$píduf L$_¡¼i_ kp¥fpô²$dp„ `V¡$g a¡¼V$f Q|„V$ZuÄhf\u `uX$psp NyS>fpsu _¡spAp¡_u X$pegp¡NbpÆ L$ÃR>_u rv$hpmu : dpZp¡ sp¡ ÅZp¡ R>pep sp¡ hX$gp S>¡hu, cph sp¡ _v$u kdp d¥Óu A¡V$g¡ r_:õhp\® DdmL$p¡ A_¡ r_d®m Qpls `l¡gu L$dpZu_p¡ fp¡dpÞk S> L„$C Ap¡f lp¡e R>¡! ggyh¡, _C rbQpf^pfp qL$kL¡$ hpõs¡ QpBe¡? cpfsdp„ Ópkhpv$u âh©rÑ ApS>_u hps _\u qv$gu` ^p¡mqL$ep : k|f_p¡ AauZu, õhf_p¡ b„^pZu Np¡^fp A_¡ Np„^u_Nf : Ahkf ApÐdMp¡S>_p¡ kgdp_ Mp__¡ L$C dp_rkL$ budpfu R>¡? NyS>fps_p `pV$_Nfdp„ \e¡gp Ópkhpv$u lzdgp `R>u iy„? Ap tlkL$ dp_k bv$ghy„ `X$i¡ "sd_¡ `Z L$ÞãeyT_ \pe R>¡?' 9/11 : A¡L$ A¥rslprkL$ V$r_¯N `p¡BÞV$! NyS>fps_u `p„Q L$fp¡X$ S>_sp_u k|rQs "L$p¥fhepÓp' afu gp¡lpZp b_hp dpNsp„ Mp¡Å Ly$Vy„$bp¡_u d|„ThZ q¾$L¡$V$_y„ ìep`pfuL$fZ : "bpDÞX²$u' ¼ep„ R>¡? rihsp„X$h õsp¡Ód¹ L$r`gv¡$h_p L$pqW$ephpX$u "`|h®S>' : A¡g. Adftkl iy„ Ap ApMu vy$r_ep dp¡l-dpep_¡ gu^¡ V$L$u flu R>¡? "tlvy$Ðh L$fsp„ ip„rs h^y dlÒh_u R>¡' L$p¡du sp¡ap_p¡dp„ ^p¡mL$pA¡ v$pMgp¡ b¡kpX$ép¡ A¡¼k¼gyrTh : Adf_p\ epÓp_u A¡L$ L$X$hu hpõsrhL$sp õhpÝepeuAp¡_p¡ ¼g¡i : BV¹$k AbpDV$ `phf! ApV$ApV$gp„ d„qv$fp¡ R>sp„ âÅ vy$:Mu L¡$d? ^ufycpC_p rdÓp¡ S|>_p qv$hkp¡ spÅ L$f¡ R>¡ X$p¡. gÿdu klNg : ApTpv$ tlv$ ap¡S>_p„ ApTpv$ rdÅS> _preL$p `pr\®h `V¡$g : q¾$L¡$V$S>Nsdp„ NyS>fps_y„ A¡L$ Ap¡f Np¥fh Bõgpd rhi¡ ApV$gy„ ÅZuA¡ NyS>fps_u Aip„rs A_¡ NyS>fpsu AMbpfp¡ `yfyj ÷u_p„ L$pdp¡ L¡$d _\u L$fu iL$sp¡? A¡¼k¼gyrTh : L$ÃR> kflv¡$ '71_y„ eyÙ- ãg¡ib¡L$ "kl_ L$f¡ s¡_p âÐe¡ klp_yc|rs lp¡hu S> Å¡CA¡' "b„_¡ `n¡ L$Ë$fhpv$uAp¡ kdS|>su L$fhp v$¡sp S> _\u' _f¡ÞÖ dp¡v$u, kp¡r_ep Np„^u A_¡ NyS>fps_u A[õdsp ggyh¡, qagpkpau rkqfa dpBÞX$ L$u qX$dpÞX$ l¥ NyS>fps_p„ NpdX$p„Ap¡dp„ b¡ Ap„M_u ifd ¼ep„ NC? _f¡ÞÖ dp¡v$u àguT, sd¡ fpÆ_pdy„ _p v¡$ip¡! ggyhp, sy„ sp¡ Æhk©rô$_u A¡L$ Ap¡qX®$_fu rgÞL$ R>¡! NyS>fps_p tlvy$-dy[õgdp¡_¡ L¡$V$gpL$ ku^p khpg _f¡ÞÖ dp¡v$u NyS>fps_p R>p¡V¡$ kfv$pf R>¡. qfegu? NyS>fpsu "ÞeyV$_'_p (A^p¡)Nrs_p r_edp¡ BÞvy$Ly$dpf Å_u : k„O `qfhpf_u Akrges L$ls dÞ_y ^u N°¡V$ : op_ A¡L$ Arcip` R>¡, ggyhp! âhuZ drZepf : Nygpdu_p dp_kdp„\u NyS>fpsu hl¡gp¡ blpf _uL$mu i¼ep¡ R>¡ kp¥fc ipl : Np¡^fp_p lÐepL$p„X$_u S>hpbv$pfu L$p¡_u? L$p¡çey_g fpeV¹$k fp¡L$hp dpV¡ L$p¡C h¡[¼k_ Mfu? kp¡_g iy¼g : L$p¡dhpv$u fpS>L$pfZ_u qL„$ds ÷uAp¡A¡ Q|L$hhu `X¡$ R>¡ spfL$ dl¡sp : Ap`Z¡ NyapeyN sfa S>C füp R>uA¡ gpci„L$f W$pL$f : ^d® sp¡ b¡ S> lp¡C iL¡$. A¡L$... rQ_y dp¡v$u : ^fsuL„$`_p A¡L$ hj® `R>u, ^fsu afu L„$`u R>¡ BÞvy$bl¡_ Å_u : d_¡ Adv$phpv$ blz Nd¡ R>¡ `Z... frTep Åafu : A¡dZ¡ dv$v$ dpV¡$ kss ÓZ L$gpL$ ap¡_ L$ep® X$p¡. ifv$ v$uqns A¡_ApfApB Ap¡a ^ ef Æh_\u cf`|f Bt_N_p¡ "A¡¼i_ qfàg¡' L$ÃR> : hfku_p Ahkf¡ qfqX$a.L$p¡d_¡ NyS>fps c|L„$`_p L$hf¡S> dpV¡$ A¡hp¡X®$ cpfsue X$p¡¼V$f_¡ L¡$gp¡N_p¡ rQëX²$_ A¡hp¡X®$ d¢v$u f„N gpÁep¡... Adv$phpv$_u MpZu`uZu_u õhpvcfu kaf hX$p¡v$fp_p A[Á_f\ rhîpdL¡$ÞÖ_p `Nr\e¡\u... kph^p_! _pfu Av$pgs Qpgy Apl¡! hu A¡k _pe`p¡g_¡ kprlÐe_y„ _p¡bg `pqfsp¡rjL$ "cpCkpl¡b'- fpS>¡ÞÖ tkl d¡Ák¡k¡ A¡hp¡X®$_p kpQp lL$v$pf gp¡L$p¡ R>¡ cpfs_p eyÙL¡$v$uAp¡_¡ L$p¡C R>p¡X$phi¡? A¡ S> Ap`Zp¡ Aagps|_ A¡¼V$f `f¡i fphg cpfs_u bpmL$p¡ dpV$¡_u k„õ\pAp¡ : Ap`Ï„ Np¥fh `uV$f cpqV$ep_¡ b¡ `yrgÐTf B_pd dþep„ T|gsp rd_pfp : A¡L$ cìe flõe qfqX$a.L$p¡d/NyS>fpsu_u A¡L$ hj®_u kaf hX$p¡v$fp_p k|fkpNf smph_¡ ky„v$fsp bnhp_y„ Aqcep_ L$ÃR>u bl¡_p¡_p `ÓL$pfÐh_¡ A¡hp¡X®$ Np¢X$g_u fS>hpX$u lp¡V¡$g_¡ b¡ Ap„sffpô²$ue A¡hp¡X®$ h¡S>gL$p Npd¡ S>mk„N°l_u ApNhu `Ùrs A`_phu< `p¡Zp bpf hj®_p¡ L$p¡çàeyV$f A¡[ÞS>r_ef! hX$p¡v$fp_p âp¡a¡kf ^°yh rd÷u_¡ rb°V$__p¡ `°rsr›$s A¡hp¡X® "d_¡ R>p¡X$u_¡ kpkqfe¡ L¡d Qpgu NC, v$uL$fu?' v¡$hp„N `V¡$g : dpZk d|m¡ Å¡L$f R>¡! l¡h_Ap¡! hpQL$p¡! "f]NZp„ Å¡Mhp„' A¡V$g¡ iy„? Nfhu NyS>fps • cpfsu k¡ëeygf S|>_\u NyS>fps_u bÅfdp„ Esfi¡ • Ly$h¥s_¡ afu b¡Wy„ L$fhpdp„ A¡L$ NyS>fpsu_u c|rdL$p • Cðf kv¡$l¡ lpS>f \pe sp¡ iy„ \pe? • kuA¡_u qX$N°u d¡mhhpdp„ NyS>fpsuAp¡ kp¥\u ApNm • âpQu_ L$gpAp¡ iuMhp s¥epf R>p¡? • 122 cpfsue dpR>udpfp¡ `pqL$õsp__p L$bÅdp„ • Å¡Å¡, OqX$ep„ gÁ_ OqX$ep R|>VpR>¡X$p _ \C Åe • L$gp_u âi„kp \pe, `Z ep¡Áe qL$„ds _ dm¡ • NyS>fpsuAp¡_y„ Apeyóe : 30 hj®dp„ 14 hj®_p¡ rh¾$du h^pfp¡ • Qp¥gpv¡$hu- _©Ðep„N_p A_¡ _©ÐeNyfy • bpgpQX$u k¥r_L$ õL|$g sp¡ Åd_Nf_u Ap¡mM R>¡ • v$pv$p_p¡ Atlkp_p¡ k„v¡$i a¡gphsp¡ `p¥Ó • hpS>`¡euA¡ rhóÏ `„X$ép `f gM¡gp `Óp¡_y„ âL$pi_ • "dfuT : A[õsÐh A_¡ ìe[¼sÐh' • ...sp¡ fd¡i `pf¡M rQÓg¡Mpdp„ lp¡s! • _p¢^u gp¡ : kyf¡i v$gpg_¡ Ndsp„ kyhp¼ep¡ • S|>_pNY$ çeyrTed_¡ 100dy„ b¡Wy„$ • "`|Åfu'Ap¡ `¡v$p L$fi¡ kp¥fpô²$ eyr_hrk®V$u • 2.50 L$fp¡X$ ê$r`ep_u L$p„X$pOqX$epm_u fkâv$ L$lpZu • L¡$Þkf_u lpf, lkdyMu _u_p `V¡$g_u Æs AÞe • "lh¡ sp¡ eyÙ A¡ S> L$ëepZ!' • Op¡Op_p¡ OX$p¡ A_¡ lp\b_p¡ V$]bp¡ • Ad¡qfL$_ rhTp dpV¡$_p BÞV$fìey : âï_p¡ A_¡ ArcNddp„ a¡fapf • A¡Þ\°¡¼k rhi¡ ApV$gy„ ÅZp¡ • Æh_ hudp¡ : kgpds crhóe_p¡ Ap^pf • b¡ÞL$_y„ L$pd Sy>Ap¡_¡ lh¡ L¡$V$gy„ kfm \C Ney„! • dp„v$Nudp„ klpeê$` \pe R>¡ d¡qX$¼g¡d `p¡rgku • `p¡V$p¡ iy„ R>¡ A_¡ L¡$d s¡_p¡ rhfp¡^ \pe R>¡? • cpfs_¡ bpkdsu_u gX$pCdp„ rhS>e dþep¡ R>¡ • kf`„Q_p¡ lp¡Øp¡ khp R> gpMdp„ h¡Qpep¡ • X$p¡_p Np„Nygu : dy_¡ sp¡ hpÁey„'s„y iV$gL$p¡L$ • rhâp¡ A_¡ BÞap¡rkkdp„ L$d®Qpfu L$pd rh_p_p • h¡`pf_u L$X$u cpfs-`pqL$õsp__¡ Å¡X$u iL¡$ • rh_V¡$L$ L$p¥cp„X$ : dpqaepAp¡_u k„X$p¡hZu? • qv$ëlu_u _lfhpgu lh¡gu : dyif®a_p bQ`Z_u r_ip_u • V$uàk, V$uàk, L¡$V$guL$ D`ep¡Nu V$uàk! • `p¡sp_p¡ ^„^p¡ L$fsu ÷uAp¡_u ApNhu Ap¡mM dpV¡$_u T„M_p • bpep¡V$¡¼_p¡gp¡Ædp„ cpfs dpV¡$ rhipm sL$ R>¡ • i¡fbÅf_¡ L$pfZ¡ Ofdp„ L„$L$pkdp„ h^pfp¡ • ApL$fp k„Oj®_u _pSy>L$ L$lpZu • Ap`Ops_„y dy¿e L$pfZ qX$â¡i_ lp¡e R>¡ • b¡ R>¡X$p c¡Np _ \pe Ðepf¡ Apas kÅ®e R>¡ • A¡L$gsp_p¡ D`pe ip¡^_pfp dy„bCNfpAp¡_¡ ÅZp¡ Ap`Zp kpdprS>L$ k„õL$pfp¡ • kpky-hlz_p k„b„^p¡ : S>dp_p¡ bv$gpep¡ R>¡ • bpëephõ\p_p k„õL$pfp¡ : kdS>hp S>¡hp R>¡ • gÁ_rhr^ : dp„Nëe_u cph_p • S>_p¡C_p sp„sZpdp„ h]V$pe¡gp k|rQsp\p£ • kàs`v$u, R>¡X$pR>¡X$u A_¡ gÁ_rhr^dp„ h`fpsp„ âsuL$p¡ • A„Ðe¡rô$ k„õL$pf : Æh_ `R>u_u epÓp kfm b_phhp_u cph_p îÙp„S>rg • "Agb¡gp'_p lufp¡_u rhv$pe • v$pv$pdyq_ Aip¡L$ Ly$dpf_p¡ v¡$lp„s • v$i®L$ : eyNQ¡s_p_p¡ ^bL$pf Tugsp kS>®L$ • "v¡$hp„N h^pf¡ `X$sy„ M¢Qu füp¡ lsp¡...' • dlphuf ipl_¡ qdÓ DÐL$j®_u A„S>qg • "L$ëepZÆcpC_p¡ õhcph `Z kyfugp¡ lsp¡'

dyhuV$pBd : B^f D^f L$u • N`k` • qfìey • dygpL$ps • kdpQpf • QQp® • Q¡V$ • ap¡V$p¡ auQf • rhïg¡jZ • Arcâpe • rhhpv$ • Ap¡abuV$ •