The Paes-Lipsky pair had defeated Tommy Robredo and David Marrero 6-7 (3), 7-6(3), 10-4 in the first round of the Euro 482,060 clay court event.
The Indo-American team will next face top seeds Jean-Julien Rojer of The Netherlands and Romania's Horia Tecau in the final four contest.
PHOTOS: Team India, Virat-Anushka, Big B, SRK grace Sachin Tendulkar movie premiere
World No 1 Murray finds it tough to motivate himself
Kyrgios envious of fast progressing 'Sacha' Zverev
Why Djokovic-Agassi combo sounds 'interesting'
Blast disturbing but CT is paramount: Kohli