The JNU panel had in 2016 recommended rustication of Khalid and two other students and imposed a fine of Rs 10,000 on Kumar, the then students' union president, in connection with the campus event against Afzal Guru's hanging during which anti-national slogans were allegedly raised.
The five member panel had also imposed financial penalty on 13 other students for violation of disciplinary norms.
The students had then moved the Delhi high court, which had directed the university to place the matter before an appellate authority to review the panel's decision.
According to sources, the panel has upheld its decision in the case of Khalid and Kumar.
"The penalty has also been reduced for some students," a source said.
Kumar, Khalid and Anirban Bhattacharya were arrested in February 2016 on charges of sedition in connection with the controversial event and are out on bail.
Their arrest had triggered widespread protests.
The Kanhaiya Kumar Interview: 'We live so we can defeat fear'
'Her fearlessness was inspirational'
The Red Earth that made Kanhaiya Kumar
Kanhaiya, the Leela begins now
Kanhaiya didn't raise any slogans: JNU security guard