lp¡d`¡S> | h^y kdpQpfp¡ | kdpQpf kpfp„i |
 rhi¡j g¡Mp¡
 A_¡ skhufp¡
dp_h A_¡ ^d®eyÙ :
   byi_p d_dp„
   ¾y$T¡X$ R>¡?
spg¡bp__¡ _ô$
   L$fhpdp„ apev$p¡ R>¡
âdp¡v$ dlpS>_ :
   cpfs S> Ad¡qfL$p_y„
   kpQy„ rdÓ b_u iL¡$
L$p[Þs cË$ : Äep¡S>®
   byi_y„ eyÙ Mf¡Mf
   L$p¡_u kpd¡ R>¡?
lzdgp_p A¡L$
   AW$hpqX$ep `R>u_y„
   Þey ep¡L®$
dyif®a¡ afu cpfs_p
   _¡spAp¡_¡ dps L$ep®
"L$píduf `R>u
   S|>_pNY$ A_¡
   l¥v$fpbpv$'
^ âpBk Ap¡a
   Ad¡qfL$_ äuX$d!
AV$g rblpfu
   hpS>`¡eu_y„ ss``
cpfs¡ lÆe lp\
   Å¡X$u_¡ b¡khy„R>¡?
el d¡fp B[ÞX$ep, ApB
   gh Ad¡qfL$p!

Q¡V$ cpfs cNhp_
   cfp¡k¡ S> R>¡?

rhi¡j hp„Q_  qfqX$a õ`¡íeg
 Æhk©rô$
 _¡V$NpBX$
 A\®L$pfZ
 ^„^p`pZu
 rbT_¡kbps¢
 `pZukdõep
 L$p¡grdõV
 ap¡V$p¡ N¡gfu
 qfqX$a X$pefu
 bS>¡V$ 2001
 c|L„$`rhi¡j
 k¡¼k L$p¡_®f
 srbes
 dyhuV$pBd
 NTg f¡X$u-f¡L$_f
 NyãsNy
 TV$`V$ fkp¡C
 õV$p¡fuV$pBd
 râe qfqX$a
 `ep®hfZ
 dygpL$ps
 Anfp
 dps©h„v$_p
 kyfs õ`¡rieg
 fpS>L$p¡V$ kdpQpf
 Adv$phpv$ õ`¡rieg
 NyS>fps_y„ Of¡Ï„
 r\e¡V$f
 oprshpv$
 _pdphrg
 R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„
 hpsp®

  

l¡ë`gpB_ :
L$p¡Þõeyg¡V$ S>_fg Ap¡a
B[ÞX$ep : Þey ep¡L®$


BdfS>Þku BÞad£i_ lp¡V$gpB_

rhð tlvy$ `qfjv$ (Ad¡qfL$p)
E-Mail: vhpseva@yahoo.com
Tel: 908-901-9380


Opeg \e¡gp cpfsuep¡_u epv$u

Ad¡qfL$pdp„ \e¡gp Aps„L$hpv$u lzdgpAp¡ `R>u cpfsuep¡A¡ õhS>_p¡_¡ dp¡L$g¡gp k„v¡$ip hp„Qhp Al] [¼gL$ L$fp¡

Ap`_p¡ k„v$¡$i gMhp dpV$¡$ Al] [¼gL$ L$fp¡.

Ad¡qfL$pdp„ \e¡gp Aps„L$hpv$u lzdgpAp¡ `R>u sd¡ kgpds R>p¡ A¡hp¡ k„v¡$i v¡$idp„_p sdpfp õhS>_p¡_¡ `lp¢QpX$hp dpNsp lp¡ sp¡ qfqX$a.L$p¡d/NyS>fpsu `f Ap` Ap`_p k„v¡$i dp¡L$gu iL$ip¡.

  Ad¡qfL$p `f Aps„L$hpv$u lzdgp


Ad¡qfL$_ NfyX$_u spg¡bp_ `f sfp`

6 dpQ®, 2003
"Mprgv$ A_¡ Ap¡kpdp dþep lsp'
e¡¡d¡_u ^d®Nyfy_u gpv¡$__¡ Apr\®L$ dv$v

11 kàV¡$çbf, 2002
9/11 : A¡L$ A¥rslprkL$ V$r_¯N `p¡BÞV$!

8 Ap¡NõV$, 2002
"Ap¡kpdp S> 11du kàV¡$çbf_p lzdgp dpV¡$ S>hpbv$pf R>¡'

5 Ap¡NõV$, 2002
dyif®a : Ad¡qfL$p `f_p lzdgp `pR>m Ap¡kpdp_p¡ lp\ _ lp¡C iL¡

10 Sy>gpC, 2002
"Ap¡kpdp Æhsp¡ R>¡ A_¡ dÅdp„ R>¡'

7 ÅÞeyApfu, 2002
ãgp¡qfX$p_p¡ qL$ip¡f gpv$¡__p¡ QplL$ S> lsp¡

5 Ap¡¼V$p¡bf_p Al¡hpgp¡
åg¡f L$v$pQ AX$hpZu_¡ dmi¡, kp¡r_ep_¡ _l]
Ad¡qfL$_p¡-frie_p¡ `pduf_u `lpX$udp„ `lp¢Ãep
gpv¡$_ A_¡ dk|v$ hÃQ¡_u L$X$u_u s`pk
V$p¡_u åg¡f Ópkhpv$_u QQp® L$fi¡
spg¡bp_p¡A¡ ¼gõV$f bp¡çb R>p¡X$ép
frie_ rhdp_ L$v$pQ ey¾¡$__p rdkpBg\u s|V$éy„
rb°V$__p hX$p â^p_ cpfs `Z Aphi¡

4 Ap¡¼V$p¡bf_p Al¡hpgp¡
`pL$ : bv$_pdu dpV¡$ A`lfZ_y„ _pV$L$ \e¡gy„
L¡$_¡X$pA¡ lfL$s A_¡ S>¥i¡ dp¡lçdv$ `f ârsb„^ d|¼ep¡
friep_y„ rhdp_ s|V$u `X$éy„ : Ópkhpv$u lzdgp¡?
iuMp¡ `f 200\u h^y lzdgp \ep R>¡

1 Ap¡¼V$p¡bf_p Al¡hpgp¡
îu_Nf krQhpgedp„ rhõap¡V$ : 39_p„ dp¡s, 70 S>Mdu

29 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
Bdpd b¡ifdu\u spg¡bp__¡ V¡$L$p¡ Ap`¡ R>¡
dyëgp Ap¡df¡ _hp¡ L$dpÞX$f B_ Qua _uçep¡
kp¡`p¡f¡dp„ ApN gpNhp\u 15_p„ dp¡s
`pqL$õsp_ `p¡guk¡ Ag-L¥$v$p_p„ 15 kæep¡_u ^f`L$X$ L$fu
kgpdsu krdrsA¡ Ópkhpv$ kpd¡_p¡ W$fph `kpf L$ep£
Ad¡qfL$p_p rhdp_¡ qv$ëludp„ bmsZ ce¯y

28 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
`pqL$õsp_ L$dpÞX$p¡ Ap¡`f¡i_ S> L$fhp v¡$i¡
hpS>`¡eu iy¾$hpf¡ dy[õgd _¡spAp¡_¡ dmi¡
kudu_p âdyM_u qv$ëludp„\u ^f`L$X$
L$p¡d_h¡ë\_u b¡W$L$ dygshu flu
`pqL$õsp__p fpS>L$pfZuAp¡ Üpfp Ad¡qfL$p `f âlpf
kgpdsu krdrsdp„ Aps„L$hpv$ kpd¡ W$fph
spg¡bp__¡ gpv¡$_ S>X$ép¡ : iyfp_p¡ Apv¡$i A`pep¡

27 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
Cfp_ spg¡bp__u sfa¡Zdp„ dp¡fQp¡ dp„X$i¡
`pqL$õsp_ AaOp_ r_fpqîsp¡_¡ Aphhp v¡$i¡
"L$píduf dyØ¡ `pqL$õsp_ kp\¡ L$p¡C kp¡v$p¡ _l]'
Ad¡qfL$p L$v$pQ spg¡bp__¡ _hu kfL$pfdp„ kpd¡g L$f¡
iuMp¡ rhi¡ Ad¡qfL$_p¡_u N¡fkdS> v|$f L$fhp_u L$p¡rii

26 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
11 lpBS>¡L$fp¡ rb°qV$i L$_¡¼i_ ^fph¡ R>¡
L$pídufu S>¡lpv$uAp¡ Ad¡qfL$p kpd¡e gX$i¡
Ad¡qfL$p-`pqL$õsp_ hÃQ¡ dsc¡v$p¡ v¡$Mphp gpÁep R>¡
`pqL$õsp_¡ `Z S>¡lpv$uAp¡_p„ A¡L$pDÞV$ kug L$ep¯
L$pbyg_u Ad¡qfL$_ L$Q¡fu kmNphu v¡$hpC
h^y A¡L$ iuM rhÛp\}_¡ b|fp¡ A_ych
cpfs `p¡sp_u AhNZ_p\u kdkdu füy„ R>¡
Ad¡qfL$p `pZudp„ b¡khp gpÁey„ R>¡?

25 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
BÞv$p¡fdp„ gpv¡$__p kd\®_dp„ `p¡õV$f gpÁep„
gp¡L$p¡_¡ kphQ¡s fl¡hp hpS>`¡eu_u A`ug
AaOpr_õsp_dp„ Ap„sqfL$ gX$pC Ådu R>¡
gpv¡$__u _S>f `pqL$õsp_u AÏi÷p¡ `f
kpDv$u Af¡rbepA¡ `Z spg¡bp_ kp\¡ k„b„^p¡ sp¡X$ép
AaOpr_õsp__p gp¡L$p¡_u lpgpL$u h^u flu R>¡

24 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
`pqL$õsp_¡ L$pbygdp„ fpS>v|$s L$Q¡fu b„^ L$fu
`pL$_u b¡hX$u fds : L$pídufuAp¡_¡ spg¡bp__u dv$v$_u lpL$g
Ap¡df Aåvy$ëgp : S>çdy A_¡ L$pídufdp„ tlkp h^i¡
ârsb„^p¡ lV$hp\u A¡gkuA¡ âp¡S>¡¼V$_¡ apev$p¡
`pqL$õsp__¡ b¿Mp„ : Ad¡qfL$_ v¡$hy„ dpa
spg¡bp_-`pL$ k„b„^p¡_p¡ Ad¡qfL$p_¡ hp„^p¡ _\u
lzdgp_¡ L$pfZ¡ Ad¡qfL$pdp„ rlÞvy$, iuM, dy[õgd A¡L$
Ap¡kpdp_p dp\p `f AY$u L$fp¡X$ X$p¡gf_y„ B_pd
cpfs A_¡ `pqL$õsp_ `f_p ârsb„^p¡ lV$ép
AaOp_ k¥r_L$p¡ cpNu füp R>¡?

22 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
cpfs-`pL$_p rhv¡$i d„ÓuAp¡_u QQp®
BõgprdL$ äÞV¡$ lzqf®es_¡ ^dL$u Ap`u
Ap¡õV²¡$rgepdp„ d[õS>v$ kmNphu v¡$hpC
L$ÃR> kflv¡$\u O|kZMp¡fu h^¡ _l] s¡ dpV¡$ s„Ó kQ¡s
Ad¡qfL$p_y„ Åk|ku rhdp_ sp¡X$u `pX$ép_p¡ v$php¡
L$pbygdp„ N©l eyÙ S>¡hu [õ\rs
gpv¡$_ DfyTNp_dp„ Ry>`pep¡ R>¡
eyA¡BA¡ spg¡bp_ kp\¡ k„b„^p¡ sp¡X$ép
b¡ cpfsue d©sL$p¡ Ap¡mMpep : 91 Nyd R>¡

21 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
Þey Tug¡ÞX$dp„ `Z iuMp¡ `f lzdgp
S>dps¡ Bõgpdu Üpfp Ad¡qfL$p_¡ ^dL$u
hpS>`¡eu_¡ hmu Å¡i Apìey„ : Bõgpdpbpv$ _l] Åe
`pqL$õsp_ kp\¡_p k„b„^p¡ ky^pfhp_u A`ug _L$pfpC
gpv¡$_ sp¡ AaOpr_õsp_ R>p¡X$u Nep¡ li¡
byi : L$p¡C `Z cp¡N¡ gpv¡$_ Å¡CA¡

20 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
AX$hpZu : A¡fb¡T_p D`ep¡N_u Ad¡qfL$p_u A`ug rhQpfpi¡
eyfp¡`dp„ AaOp_ f¡ãeyÆ dpV¡$ v$fhpÅ b„^
Ad¡qfL$p_p„ gX$peL$ qhdp_p¡_p¡ L$pagp¡ fhp_p
Dg¡dpAp¡A¡ gpv¡$__¡ AaOp_ R>p¡X$hp L$üy„
dyif®a_¡ fpS>L$ue `np¡_p¡ V¡$L$p¡
dyif®a_y„ r_ip_ bfpbf cpfs `f S> R>¡
Ad¡qfL$_ v$mp¡ qX$àgp¡e \hp gpÁep„ R>¡

19 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
dyif®a kpd¡e ashp¡ Ål¡f \ep¡
gpv¡$_ Op¡X$p `f b¡ku_¡ _pku Nep¡ R>¡
spg¡bp_ gpv¡$__p¡ kp\ _l] R>p¡X¡$
lzdgp_p A¡L$ AW$hpqX$ep `R>u_y„ Þey ep¡L®$
Þey Tug¡ÞX$dp„ d„qv$fdp„ sp¡X$ap¡X$ \C
gpv¡$__¡ L$v$pQ Qu__¡ kp¢`u v¡$hpi¡
Ad¡qfL$p `f_p lzdgpdp„ BÞV$f_¡V$_u c|rdL$p
k„ey¼s fpô²$k„O_u kpdpÞe kcp dp¡L|$a

18 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
cpfsuep¡_u ^f`L$X$\u Ly$Vy„$buAp¡ tQspdp„
AX$hpZu : Ópkhpv$ kpd¡ ÅNrsL$ k„r^ b_php¡
gpv¡$_ dpV¡$ L$p¡C r_Z®e _\u g¡hpep¡
`pqL$õsp_u L$bpBguAp¡ `Z eyÙ dpV¡$ s¥epf
lzdgp `l¡gp„ i¡fp¡_y„ fp¡L$pZ R|>Vy„$ L$fu g¡hpey„ lsy„?
spg¡bp_¡ gpv¡$__¡ kp¢`hp dpV¡$ ifsp¡ fpMu
`pqL$õsp_dp„ AÏd\L$p¡ afs¡ Qyõs kgpdsu b„v$p¡bõs
byMpfu : Ad¡qfL$p S> kp¥\u dp¡V$p¡ Aps„L$hpv$u v¡$i R>¡
"Ap¡kpdp_¡ kp¢`u v¡$hpi¡ sp¡ A¡ QdÐL$pf li¡'
Ap¡kpdp Å¡CA¡ : Æhsp¡ L¡$ df¡gp¡

17 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
A¡abuApBA¡ `L$X$¡gp b¡ cpfsue lp¡hp_p¡ v$php¡
`pqL$õsp_¡ `Z ÓZ qv$hk_u dl¡sg Ap`u
fpS>v|$sp¡ `pqL$õsp_ R>p¡X$hp_u s¥epfudp„
epv$h : `l¡gp L$píduf_p dpdg¡ Mpsfu d¡mhp¡
rb°V$_dp„ iuMp¡ `f lzdgp_p 16 b_php¡
`pqL$õsp__y„ ârsr_r^d„X$m spg¡bp__¡ dþey„
dy„bC i¡fbÅfdp„ L$X$pL$p¡ bp¡gu Nep¡
Ad¡qfL$pdp„ iuMp¡-cpfsuep¡ cedp„
dyif®a_¡ cpfs_p¡ S> hp„L$ v¡$Mpe R>¡
Ad¡qfL$p_¡ dv$v$ L$fhpdp„ L$p¢N°¡k_¡ hp„^p¡

15 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
iplu Bdpd_p bbX$pV$ kpd¡ fp¡j
gpv¡$_ rhfyÙ bp¡g_pf_¡ dpf `X$ép¡
L$pídufu Ópkhpv$u_p spgud L¡$ç` b„^
`pqL$õsp_ lhpC kudp_p¡ D`ep¡N L$fhp v¡$i¡
Ad¡qfL$_ v$mp¡ `pqL$õsp_ `lp¢Ãep„ R>¡?
cpS>` kfL$pf bu_u : Ópkhpv$_¡ Bõgpd\u Sy>v$p¡ fpMp¡
spg¡bp__u ^dL$u : sp¡ L$v$pQ `X$p¡iu v¡$ip¡ `f lzdgp¡ L$fuA¡
cpfs BÞV¡$rgS>Þkdp„ dv$v$ L$fi¡
k¡_¡V$ Üpfp bmâep¡N_¡ d„S|>fu : L$V$p¡L$V$u Ål¡f

14 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
`pqL$õsp_ L$l¡ R>¡ eyA¡__p¡ W$fph Ap`p¡
hpS>`¡euA¡ dpÓ A\®s„Ó_u hps L$fu
ApN°pdp„ rhÛp\} `f Np¡mubpf : rlÞvy$Ap¡_¡ ^dL$u
`pqL$õsp_¡ AaOp_ kflv$ b„^ _ L$fu
Ad¡qfL$p L$v$pQ friepdp„\u Ap¾$dZ L$fi¡
dy„bC Aphp lzdgp dpV¡$ s¥epf R>¡?
`pqL$õsp_u S>¡lpv$uAp¡_p `¡V$dp„ bm¡ R>¡
hmsp lzdgp_p¡ r_Z®e syfsdp„
`pqL$õsp_ `p¡sp_u ^fsu_p¡ D`ep¡N _l] L$fhp v¡$
Ap¡kpdp lÆ ìlpBV$ lpDk `f lzdgp¡ L$fi¡?
`pL$ kflv¡ buA¡kA¡a `Z kphQ¡s
hpS>`¡eu Þey ep¡L®$ _l] Åe
spg¡bp_ : gpv¡$_ bp`X$p¡-rbQpfp¡ R>¡
V$phfdp„ L¡$V$gp L$QX$pep L¡$d ¿epg Aphi¡?

13 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
Ad¡qfL$p_y„ v$bpZ `pqL$õsp_ `f
`pqL$õsp_u v$mp¡ AaOp_ kflv¡$ kQ¡s
hX$p â^p_ iy¾$hpf¡ fpô²_¡ iy„ L$l¡i¡?
AaOpr_õsp_dp„\u A¡_ÆAp¡A¡ DQpmp cep®
gpv¡$_ _S>fL$¡v$dp„ R>¡... Mf¡Mf?
Opegp¡dp„ _h cpfsuep¡_p„ _pd
Þey ep¡L®$_p iuMp¡ `f gp¡L$p¡_p¡ fp¡j Esep£
Þey Tug¡ÞX$¡ `pL$ âhpk fv$ L$ep£
dyif®a¡ spL$uv$_u b¡W$L$ bp¡gphu

12 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
dfZp„L$ v$k lÅf D`f `lp¢Qhp_p¡ ce
`p„Q iL$d„v$ Apfbp¡ Ap¡mMpep
gpv¡__¡ L$píduf `¡g¡õV$u_ S> gpN¡ R>¡
tklp : A\®s„Ó_¡ spÐL$prgL$ L$p¡C Akf _l]
gpv¡$_ L$l¡ R>¡ s¡_p¡ lp\ _\u
"KQu Bdpfsp¡ sf„NuAp¡_¡ ApL$j®su lp¡e R>¡'
i„L$p_u kp¡e rb_ gpv¡$_ sfa
L$pbygdp„ `Z rhõap¡V$p¡
cpfshpkuAp¡_¡ `p¡sp_p õhS>_p¡_u tQsp
Aps„L$hpv$\u õså^ Ad¡qfL$p : lÅfp¡_p„ dp¡s

11 kàV¡$çbf_p Al¡hpgp¡
V$phf s|V$u `X$ép : A¡L$ rhdp_ hp¡tiÁV$_ sfa
hëX®$ V²¡$X$ k¡ÞV$f A_¡ `¡ÞV$pNp¡_ `f Ópkhpv$u lzdgp



dyhuV$pBd : B^f D^f L$u N`k` qfìey dygpL$ps kdpQpf QQp® Q¡V$ ap¡V$p¡ auQf rhïg¡jZ Arcâpe rhhpv$ Ap¡abuV$