d_ujp idp®

lp¡g¡ÞX$dp„ V$uhu Q¡_gp¡ kqa¯N L$fsp lip¡ sp¡ sd_¡ Ap¡d (±) ApL$pf_p¡ gp¡Np¡ Å¡C_¡ Ly$s|lg \i¡. sd¡ Q¡_g Å¡ip¡ sp¡ sfs _l] kdÅe, L¡$d L¡$ s¡dp„ X$Q cpjpdp„ L$pe®¾$dp¡ Aphsp li¡. lp¡g¡ÞX$dp„ X$Q cpjp_u Q¡_g A_¡ s¡_p gp¡Np¡dp„ Ap`Zp¡ ±? eyfp¡`dp„ A¡d sp¡ S>d®_u S>¡hp AdyL$ v¡$ip¡dp„ k„õL©$s_p¡ fk`|h®L$ A_¡ KX$pZ\u Aæepk \pe R>¡, A¡V$g¡ Ap¡d L¡$ õh[õsL$ S>¡hp„ âsuL$p¡ AÅÎep„ _\u.

lp¡g¡ÞX$_u Ap Q¡_g Å¡L¡$ cpfsuep¡ dpV¡$_u R>¡. rb°V$_dp„ hksp L¡$V$gpL$ cpfsuep¡ Üpfp dm¡gp a„X$dp„\u Ap Q¡_g Qpg¡ R>¡. s¡dp„ õ\pr_L$ cpfsue kdyv$pe_¡ gNsu bpbsp¡_¡ Aphfu g¡hpe R>¡, `Z h^y L$pe®¾$dp¡ sp¡ rlÞvy$ k„õL©$rs, rlÞvy$õsp_ A_¡ rlÞvy$õsp_uAp¡ rhi¡ lp¡e R>¡.

Q¡_g_y„ ApMy„ _pd Apd sp¡ Ap¡A¡QA¡d, A¡V$g¡ L¡$ Ap¡N£_pBT¡i_ Ap¡a rlÞvy$ rdqX$ep A¡hy„ R>¡. s¡_p V|„$L$pnfp¡_p¡ DÃQpf Ap¡d A¡hp¡ \pe R>¡. Ap¡d Q¡_g_p âp¡N°pd qX$f¡¼V$f sfuL¡$ Ar_g idp® L$pd L$f¡ R>¡. Nep drl_¡ S> s¡Ap¡ L$ÃR> X$p¡¼eyd¡ÞV$fu b_phhp Apìep lsp.

L$ÃR>dp„ c|L„$` `R>u sfs S> Q¡_g¡ AÞe öp¡sp¡dp„\u kdpQpfp¡ d¡mhu_¡ õ\pr_L$ cpfsue kdyv$pe_¡ dprlsu `lp¢QpX$u lsu. `f„sy s¡ `R>u A¡L$ V$ud dp¡L$gu_¡ Ås¡ S> L$ÃR>_p¡ Al¡hpg d¡mhhp dpV¡$ Q¡_g¡ r_Z®e L$ep£.

c|L„$`_¡ L$pfZ¡ h¡fpe¡gp rh_pi_u rhv¡$idp„ b¡ku_¡ sp¡ L$ë`_p S> L$fhp_u lsu. lÅfp¡ Ly$Vy„$bp¡ Msd \C Nep„ R>¡ Ðepf¡ A_p\ bpmL$p¡_u lpgs L¡$hu cep_L$ li¡ s¡_u ÅsÅs_u L$ë`_p gC_¡ Ap X$Q V$ud L$ÃR> Aphu lsu. Ap A_p\ bpmL$p¡ dpV¡$ L„$CL$ L$fhy„ Å¡CA¡ A¡hu cph_p\u Ar_g idp®A¡ L$ÃR>dp„ s¡d_p `f A¡L$ X$p¡¼eyd¡ÞV$fu b_phhp_y„ _½$u L$e¯y lsy„.

L$ÃR>_p c|L„$`\u A_p\ \e¡gp„ bpmL$p¡, s¡d_u [õ\rs L¡$hu R>¡, ¼ep„ s¡d_¡ Apîe dþep¡ R>¡, kfL$pf A_¡ kpdprS>L$ k„õ\pAp¡ s¡d_p dpV¡$ iy„ L$fu füp„ R>¡, s¡d_¡ v$ÑL$ g¡hp dpV¡$_u L$p¡C ep¡S>_p R>¡ L¡$ L¡$d, Ap bpmL$p¡_y„ crhóe L¡$h„y li¡, Æh_ `pk¡\u s¡d_¡ L¡$hu Apip R>¡ hN¡f¡ bpbsp¡_¡ Aphfu gC_¡ A¡L$ X$p¡¼eyd¡ÞV$fu b_phhp_u lsu.

s¡d_u Ap X$p¡¼eyd¡ÞV$fu qaëd L¡$ Ap¡d Q¡_g L$fsp„ `Z Ap X$Q V$ud_u kp\¡ lz„ L$ÃR>dp„ NpBX$ sfuL¡$ \p¡X$p¡ kde afu Ðepf¡ Ad_¡ \e¡gp A_ychp¡ A_¡ X$Q V$ud_p ârscphp¡ Mpk sp¡ ÅZhp S>¡hp lsp.

b¡ vy$L$pm A_¡ A¡L$ c|L„$` `R>u Ap hMs¡ Aph¡gp D_pmp_u iê$Aps blz ApL$fp sp`¡ \C R>¡. b¡ gpM s„byAp¡ L$ÃR>dp„ MX$L$u v$Ciy„ A¡hp v$php L$f_pfu L¡$iycpC kfL$pf 40 lÅf s„byAp¡ A¡L$W$p L$fsp„ sp¡ lp„au NC. (s¡dp„ `Z dp¡V$p cpN_p s„byAp¡ sp¡ Mp_Nu k„õ\pAp¡ dpfas¡ v$p_dp„ S> Apìep R>¡.) kfL$pf¡ hNf rhQpe£ gp¡L$p¡_¡ `sfp„ Ap`u v$u^p„ A_¡ 12 lÅf ê$`fX$u lp\dp„ `L$X$phu_¡ L$lu v$u^„y L¡$ sdpfu Ås¡ L$pdQgpD dL$p_p¡ bp„^u gp¡.

`sfp„ _pMu_¡ b_ph¡gp dL$p__u Akü Nfdudp„ i¡L$pC fl¡gp L$ÃR>uAp¡ fp¡S>¡fp¡S> kfL$pf kpd¡ bmp`p¡ L$pY¡$ R>¡, `Z s¡ sp¡ `ÓL$pfp¡ kdn S>. kfL$pfu klpe_p _pd_y„ L$ÃR>uAp¡A¡ `l¡gp AW$hpqX$e¡ S> _plu _p¿ey„ lsy„ A_¡ `p¡sp_p bphX$p_p bm¡ S> b¡W$p„ \hp_y„ R>¡ s¡ ÅZu gu^y„ lsy„.

X$Q V$ud_¡ Ap hps_p¡ Apòe®L$pfL$ A_ych \ep¡ lsp¡. kp¥`l¡gp sp¡ A_p\ bpmL$p¡ lÅfp¡_u k„¿epdp„ li¡ A_¡ s¡d_¡ R>phZuAp¡ Mp¡gu_¡ L„$Npm lpgsdp„ Apifp¡ A`pep¡ li¡ s¡hu L$ë`_p Mp¡V$u `X$u.

õhpcprhL$ fus¡ S> kp¥`l¡gp sp¡ Np„^u_Nfdp„ L$p¡C_¡ Mbf S> _lp¡su L¡$ L¡$V$gp„ bpmL$p¡ A_p\ \ep„ R>¡ A_¡ s¡Ap¡ ¼ep„ R>¡. A¡L$ epv$udp„ L¡$V$gp„L$ _pdp¡ lsp„ A_¡ buÆ A¡L$ epv$udp„ v$ÑL$ bpmL$p¡ g¡hp Aph_pfpAp¡A¡ L$f¡gu `|R>`fR>_u rhNsp¡ lsu. `Z Ap bpmL$p¡ ¼ep„ R>¡ s¡_u L$p¡C `Z Ar^L$pfu_¡ Mbf _lp¡su.

rhð rlÞvy$ `qfjv$_p L$pe®¾$dp¡_u dprlsu Ap Q¡_g fpMsu lp¡e R>¡. A¡V$g¡ s¡d_¡ Ðep„ S> Mbf dþep lsp L¡$ rhrl`_p„ kpÝhu F>sy„cfpA¡ Aphp„ A_p\ bpmL$p¡_¡ Apifp¡ Ap`hp dpV¡$ hpÐkëe d„qv$fp¡ õ\p`hp_u hps L$fu lsu. cQpDdp„ hpÐkëe d„qv$f Mp¡gpey„ R>¡ A¡hu dprlsu_p Ap^pf¡ Ad¡ Ðep„ s`pk L$fhp dpV¡$ `lp¢Ãep„. Ap hpÐkëe d„qv$fdp„ A¡L$ S> bpmL$ lsy„, bk.

Ar_gcpC A_¡ s¡d_u X$Q V$ud dp\¡ lp\ v$C_¡ b¡ku NC. X$p¡¼eyd¡ÞV$fu dpV¡$_p„ A_p\ bpmL$p¡ ¼ep„ R>¡? cQpD\u _uL$mu_¡ Ad¡ cyS> `lp¢Ãep„. cyS>dp„ sp¡ L$v$pQ A¡L$pv$ õ\m¡ A_p\ bpmL$p¡_¡ fMpep„ li¡ A¡hu Apip kp¥_¡ lsu.

cyS>dp„ Ap hMs¡ kfL$pfu s„Ó_¡ `X$sy„ d|L$u_¡ õh¥[ÃR>L$ k„õ\pAp¡dp„ `|R>`fR> L$fu. `f„sy L$p¡C k„õ\p `pk¡ A_p\ bpmL$p¡ dpV¡$_u R>phZu L¡$ kpdyrlL$ Apîeõ\p_ A¡hu L$p¡C dprlsu lsu _l]. L$ÃR> rhõspfdp„ fpô²$ue õhe„k¡hL$ k„O_p L$ÃR> rhcpN_p k„ep¡S>L$ qv$gu`cpC v¡$idyM_¡ Ad¡ dþep„ Ðepf¡ s¡dZ¡ L$üy„ L¡$ sd¡ A_p\ bpmL$p¡_u ip¡^Mp¡m `X$su d|L$p¡.

AÐepf ky^u Ad¡ S>¡ hps _lp¡sp„ kdÆ i¼ep„ s¡ qv$gu`cpCA¡ kdÅhu. s¡dZ¡ L$üy„, "L$ÃR>dp„ A_p\ bpmL$p¡ _\u A¡hy„ _\u. c|L„$`_p Ap sp„X$h¡ lÅfp¡ bpmL$p¡_p dp\¡\u dpbp`_u R>ÓR>pep R>u_hu gu^u R>¡. `f„sy Ap kdpS>_u ìehõ\p S> A¡hu R>¡ L¡$ gp¡L$p¡ `p¡sp_u _ÆL$_p Ly$Vy$„buS>_p¡_p„ bpmL$p¡_¡ A_p\pgedp„ _l] dp¡L$g¡. `pf rh_p_u sL$guap¡ cp¡Nhu_¡ `Z kNp„Ap¡_p„ bpmL$p¡_¡ kp¥A¡ kpQhu gu^p„ R>¡. _ÆL$_y„ kNy„ bÃey„ _ lp¡e sp¡ oprsd„X$mp¡A¡ L¡$ R>¡hV¡$ Npd_p gp¡L$p¡ s¡d_¡ kpQhu g¡i¡. `Z Npd_p„ k„sp_p¡_¡ A_p\_u epv$udp„ _l] Aphhp v¡$.'

qv$gu`cpC_u hps kpQu R>¡, Ofd¡m¡ A_¡L$ bpmL$p¡ kQhpC Nep„ R>¡. buÆ bpSy> kfL$pf Üpfp d©s ìe[¼sAp¡_p hpfkv$pfp¡_¡ v$p¡Y$ gpM ê$r`ep ky^u_u klpe_u `Z Ål¡fps L$fu R>¡. AÞe fus¡ `Z hpfkv$pfp¡_¡ klpe dmu flu R>¡ Ðepf¡ s¡_u gpgQ¡ `Z OZu hpf kNp„Ap¡ bpmL$p¡_¡ kpQhu füp„ R>¡.

"Ap`Z¡ sp¡ lh¡ X$p¡¼eyd¡ÞV$fu_p¡ rhje S> bv$gu _pMhp¡ `X$i¡,' Ar_g idp®A¡ L$üy„ lsy„. c|L„$`¡ A_p\ L$f¡gp„ lÅfp¡ bpmL$p¡_u X$p¡¼eyd¡ÞV$fu b_phhu lp¡e sp¡ s¡ dpV¡$ A_p\pgep¡ A_¡ s¡dp„ lpX$dpfu cp¡Nhu fl¡gp„ L$fyZp S>Þdph¡ s¡hp„ bpmL$p¡_p„ ×íep¡ `Z Å¡CA¡_¡?

X$Q V$ud¡ rhQpe¯y L¡$ dpÓ A_p\ bpmL$p¡_¡ bv$g¡ c|L„$`_¡ L$pfZ¡ `uqX$s gp¡L$p¡_u X$p¡¼eyd¡ÞV$fu, s¡d_u lspip A_¡ v$epS>_L$ lpgs `f qaëd b_phuA¡.

Ap dpV¡$ Ad¡ Sy>v$p„ Sy>v$p„ Npd afu_¡ gp¡L$p¡_p BÞV$fìey L$fhp gpÁep„. cyS>_u bpSy>_p A¡L$ Npddp„ Ad¡ `lp¢Ãep„ A_¡ Ðep„ h©Ù dpÆ_¡ dþep„. s¡Ap¡ L$v$pQ `p¡sp_u L$\_u L$l¡sp„ L$l¡sp„ fX$u `Xi¡ sp¡ L$ÃR>_p gp¡L$p¡_u h¡v$_p_¡ kpfu fus¡ hpQp dmi¡ A¡d X$Q V$uhu V$ud¡ rhQpf¡gy„. dpÆ_¡ `|R¹>ey„, "sdpf¡ b^y„ Nydphu v¡$hy„ `X$éy„ R>¡ s¡_p¡ f„S> _\u \sp¡? sd_¡ Ap sdpfy„ s|V¡$gy„ Of Å¡C_¡ fX$hy„ _\u Aphsy„?'

"Adpfy„ sp¡ Mpgu Of s|V$u Ney„ R>¡. Adpf¡ ¼ep„ A¡V$gp¡ TpTp¡ kpdp_ lp¡e? Ney„ s¡ afu hkphiy„. R>p¡L$fp„h_¡ cNhp_¡ Æhsp„ fp¿ep„ s¡ OÏ„. dpf¡ iy„ L$pd fX$hp_y„?' s¡d_p¡ S>hpb kp„cmu_¡ X$Q V$ud¡ R>p¡cugu `X$u NC.

Å¡L¡$ Ad¡ 17 hj®_u v$ur`L$p_¡ dþep„ Ðepf¡ s¡_u Ap„Mdp„ Apky„ Aphu Nep„ lsp„, `Z s¡_¡e Ly$v$fs kpd¡ aqfepv$ _lp¡su L¡$ lspi _lp¡su \C. v$ur`L$p_p r`sp A_¡ cpC bÞ_¡ füp _\u. "cpC A_¡ bp`yÆ sp¡ blz kp„cf¡ R>¡.' v$ur`L$p s¡d_¡ k„cpfu_¡ S> fX$u `X¡$ R>¡, `Z s¡ lspi _\u \C.

"cNhp_¡ spfu kp\¡ ep¡Áe _\u L$e¯y A¡d s_¡ _\u gpNsy„? sdpfp Of_p¡ Ap^pf R>u_hu gu^p¡ R>¡...' A¡hp Adpfp khpg_p S>hpbdp„ s¡ L$l¡ R>¡, "s¡d_p rh_p Æhhp_y„ ¼epf¡L$ Ai¼e gpN¡ R>¡. `Z cNhp_ kpd¡ L$p¡C aqfepv$ _\u. cNhp__¡ S>¡ Nçey„ s¡ s¡Z¡ L$e¯y. s¡Z¡ R>u_hu gu^p¡ R>¡ sp¡ s¡ S> L$p¡CL$ Ap^pf Ap`i¡.'

rhdgpA¡ `rs Nydphu v$u^p¡ R>¡. kps hj®_p¡ v$uL$fp¡ S> epv$ sfuL¡$ flu Nep¡ R>¡. "rh^hp sfuL¡$ v$uL$fp_¡ L¡$hu fus¡ DR>¡fui?' rhdgp L$l¡ R>¡, "dpfpdp„ S>Zhp_u spL$ps lp¡e sp¡ DR>¡fhp_u spL$ps `Z R>¡. v$uL$fp_¡ bp` L$fsp„e khpep¡ b_phui. S>ê$f `X$é¡ dS|>fu L$fui. gp¡L$p¡_p„ L$`X$p„ kuhui.'

frkgp, â¡dugp A_¡ gugp A¡ ÓZ eyhp_ L$ÞepAp¡ bp` rh_p_u \C NC R>¡. Ad¡ s¡d_u kp\¡ hps L$fu füp„ lsp„ Ðepf¡ hÃQ¡ S> s¡d_p 60 hj®_p v$pv$pÆA¡ L$üy„, "Af¡ bpC, Apd_p¡ bp` dfu Áep¡ sp¡ iy„ \ey„? lz„ sp¡ Æhsp¡ Ry>„_¡. s¡d_¡ kpfpdp„ kpfp R>p¡L$fpAp¡ ip¡^u `fZphui. L$fp¡X$p¡_p spfZlpf lÅf lp\hpmp_¡ s¡d_u qaL$f R>¡ S>.'

X$Q V$ud_u X$p¡¼eyd¡ÞV$fu ^pep® L$fsp„ Sy>v$u S> qv$ipdp„ S>C flu lsu. c|L„$``urX$s âÅ_u h¡v$_p, sL$guap¡, lpX$dpfuAp¡, L$fyZp, v$epS>_L$ [õ\rs_¡ bvg¡ L$QL$X$p `f L$ÃR>uAp¡_u Mydpfu L„$X$pfpC flu lsu. gp¡L$p¡ sp¡ Ap Ly$v$fsu Ap`qÑ `R>ue Cðf_¡ v$p¡j v$¡sp _\u. D`fhpmp¡ S>¡ L„$C L$f¡ s¡ kdÆrhQpfu_¡ L$fsp¡ lp¡e A¡hu s¡d_u NpdW$u k|T X$Q V$ud_¡ v„$N L$fu v¡$su lsu. rhïhcfdp„ QdL¡$gu ApV$gu dp¡V$u Ap`rÑ_¡ Ap âÅ kl_ L$fu gC_¡ lÆ ÓuÅ drl_p `R>ue L$p¡C Ås_u `|fsu klpe dþep rh_p l¥epdp„ lpd fpMu_¡ b¡W$u R>¡ s¡ hps_y„ AQfS> X$Q V$ud_¡ \ep L$e¯y.

Ar_g idp® L$l¡ R>¡, "lp¡g¡ÞX$dp„ Ad¡ rhQpfsp lsp L¡$ L$ÃR>_u lpgs L¡$hu li¡? A_p\ bpmL$p¡, OfX$pAp¡ A_¡ rh^hpAp¡ Aklpe fTmu füp„ li¡. gp¡L$p¡ KX$u lspipdp„ NfL$ \C Nep li¡. tlds lpfu Nep li¡ A_¡ Æh__u Apip S> R>p¡X$u v$u^u li¡. `f„sy b¡ S> drl_pdp„ Al] gp¡L$p¡ `p¡sp_u tS>v$Nudp„ afu Np¡W$hpC Nep R>¡ s¡ L$dpg_u hps R>¡. Aph¡gu Ap`rÑ_¡ L¡$hu fus¡ kl_ L$fu g¡hpe s¡ Ap âÅ `pk¡\u S> vy$r_epA¡ iuMhy„ füy„.'

X$Q V$ud¡ A¡ `Z Å¡ey„ L¡$ L$ÃR>dp„ A¡_ÆAp¡ Mpõku kq¾$e b_u R>¡ A_¡ kfL$pfu klpe cg¡ L„$Npm lp¡e, Mp_Nu öp¡sp¡ Üpfp klpe OZu `lp¢Qu R>¡. Ap\u s¡dZ¡ A¡L$ A¡gN X$p¡¼eyd¡ÞV$fu qaëd L$ÃR>dp„ Mp_Nu õhe„k¡hu k„õ\pAp¡_u L$pdNufu `f b_phu R>¡.

cyS>dp„ 26 ÅÞeyApfuA¡ c|L„$` ÓpV$¼ep¡ s¡ `R>u X$p¡. op_¡ïhf fph¡ qv$g_¡ kpb|s fpMu_¡ S>¡ fus¡ `uqX$sp¡_u kpfhpf iê$ L$fu v$u^u lsu A_¡ s¡d_pdp„\u â¡fZp gC_¡ kp¥A¡ dmu_¡ NZsfu_p L$gpL$p¡dp„ L$pdQgpD lp¡[õ`V$g Ecu L$fu _pMu lsu. s¡ qL$õkp¡ kp„cmu_¡ X$Q V$ud A¡V$gu âcprhs \C NC lsu L¡$ s¡dZ¡ X$p¡. fph_¡ S> `p¡sp_u buÆ X$p¡¼eyd¡ÞV$fu_p lufp¡ b_phu v$u^p R>¡.

c|L„$`rhi¡j : c|L„$`_p Al¡hpgp¡ A_¡ skhufp¡

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?