27 S|>_, 2001 | lp¡d`¡S> | h^y kdpQpfp¡ | kdpQpf kpfp„i |
• L$p¡grdõV |
`|h} NÄS>f NyS>fpsdp„ A¡L$ sfa ce„L$f vy$óL$pm lsp¡ Ðep„ Ly$v$fs¡ s¡_y„ h^y A¡L$ cep_L$ ê$` bspìey„ 26du ÅÞeyApfu_p c|L„$` Üpfp. Å¡L¡$ vy$L$pmN°õs NyS>fpsdp„ Ap hMs¡ d¡OfpÅA¡ iê$Aps kpfu L$fu_¡ sfku âÅ_¡ ipsp Ap`u R>¡. dl¡kpZp A_¡ Apk`pk_p„ NpdX$p„Ap¡dp„ b¡ b¡ hj®_p vy$L$pm `R>u kpfp¡ hfkpv$ \ep¡ s¡_p\u gp¡L$p¡ Myi R>¡, `Z A¡L$ Npd A¡hy„ R>¡ Äep„_p gp¡L$p¡_¡ hfkpv$\u A¡V$gu Myiu _\u \C. hfkpv$_¡ gu^¡ DÑf NyS>fps_p kfhpg Npd_p v$rgsp¡_u dyíL¡$gudp„ h^pfp¡ \ep¡ R>¡. c|L„$`dp„ s¡d_p„ Of, Of sp¡ _ L$lu iL$pe, `Z S>¡ Apifp¡ lsp¡ s¡ `Z R>u_hpC Nep¡ lsp¡. lh¡ Qp¡dpky„ b¡ku Ney„ R>¡ A_¡ s¡d_u `pk¡ fl¡hp dpV¡$ L$p¡C Apifp¡ _\u. L$ÃR>_p c|L„$`_u Akf fp^_`yf, `pV$Z, dl¡kpZp_p„ OZp„ NpdX$p„dp„ `Z \C lsu. s¡dp„ kfhpg Npd `Z c|„L$`_u Akfdp„ Aphu Ney„ lsy„. L$ÃR>dp„ kfL$pf, L¡$iycpC_p v$php âdpZ¡ ApW$ gpM sp¡ iy„ ApW$kp¡ S>Z_¡e Qp¡dpkp `l¡gp„ L$pdQgpD Aphpk bp„^u_¡ Ap`u iL$u _\u Ðep„ dl¡kpZp_p kfhpg_p Ap v$rgsp¡_p¡ L$p¡Z cph `|R>hp_y„ lsy„? 1400_u hkrsdp„ kfhpgdp„ 50 Mp¡fX$p„ v$rgsp¡_p„ lsp„. s¡dp„\u 23 Of c|L„$`dp„ sØ_ _pi `pçep„ lsp„. kfL$pfu Qp¡`X$p `f Ap v$$rgs `qfhpfp¡_¡ \e¡gp _yL$kp__y„ Apr\®L$ hmsf Q|L$hpC Ney„ R>¡, `f„sy v$$rgsp¡_p L$l¡hp âdpZ¡ kfL$pf¡ dp¡L$g¡gu L$p¡C dv$$v$$ s¡d_p ky^u `lp¢Qu _\u. v$rgsp¡_u aqfepv$ R>¡ L¡$ kfL$pfu BS>_¡fp¡A¡ L$$f¡gp kh£dp„ v$$rgshpk_p„ kph S>du_v$p¡õs \C Ne¡gp„ dL$p_p¡_¡ `Z kpdpÞe _yL$kp__u epv$$udp„ d|L$hpdp„ Apìep„ R>¡. c|L„$`dp„ `p¡sp_y„ Of Nydph_pfp _frk„lcpC lqfcpC_p L$l¡hp âdpZ¡, "dpfp Of_u bpSy>dp„ Aph¡gp cfhpX$_p Ofdp„ dpÓ rsfpX$p¡ `X$u R>¡ R>sp„ s¡_¡ Qpmuk lÅf ê$r`ep dþep R>¡, Äepf¡ dpfy„ Of cp¢ec¡Ny„ \C Ney„ R>sp„ d_¡ ApS> ky^u kfL$pf_p¡ ê$r`ep¡ `Z dþep¡ _\u.' _ftklcpC_p¡ qL$õkp¡ L„$C A¡L$gv$p¡L$g _\u. `Z c|L„$` `R>u kfL$pfu klpedp„ L¡$hu NfbX$ \C lsu A_¡ L¡$V$guL$ S>ÁepA¡ L¡$hu oprshpv$u NZsfuAp¡ L$pd Aphu NC lsu s¡_y„ A¡L$ Dv$plfZ R>¡$. lpgdp„ S> hp„L$p_¡fdp„ fpÄe`pg_p lõs¡ c|L„$`uqX$sp¡ dpV¡$ b_u fl¡gu _hu L$p¡gp¡_u_y„ Dv¹$OpV$_ \ey„ R>¡. Dv¹$OpV$_ \ey„ s¡ qv$hk¡ hp„L$p_¡f Npd b„^ lsy„, L¡$d L¡$ Npd_p gp¡L$p¡_p¡ Apn¡` R>¡ L¡$ cpS>`_p fpS>L$p¡V$_p S>¥_ ApN¡hp_p¡A¡ NfbX$ L$fu_¡ hp„L$p_¡f_p„ `¥kp`pÓ S>¥_ Ly$Vy„$bp¡_¡ `Z c|L„$``uqX$s NZphu_¡ Ap kp¡kpeV$udp„ kõspdp„ àgp¡V$ A`phu v$u^p R>¡. ApMu kp¡kpeV$udp„ dpÓ S>¥_p¡_¡ S> dL$p_p¡_u apmhZu \C R>¡ A¡hp¡ Apn¡` L$fu_¡ hp„L$p_¡f Npd_p gp¡L$p¡A¡ b„^ `pþep¡ lsp¡. `Z L$l¡hpe R>¡ L¡$ cpS>`_p S> _¡spAp¡ Apdp„ k„X$p¡hpe¡gp lp¡hp\u Elp`p¡l_¡ v$bphu v¡$hpep¡ lsp¡. kfhpg_p¡ qL$õkp¡ c|L„$`N°õs NpdX$p„Ap¡dp„ oprshpv$$ A_¡ kfL$pfu hluhV$ hÃQ¡_u kpW$Np„W$_p¡ A¡L$ _d|_p¡dpÓ R>¡. kfhpg_p¡ v$rgs eyhp_ dp¡l_ L$l¡ R>¡, "Npddp„ Aph_pfp ^pfpkæe A_¡ kfL$pfu Ar^L$pfuAp¡ `l¡gp kf`„Q_¡ Of¡ Åe A_¡ kf`„Q¡ gMph¡gu dprlsu_p Ap^pf¡ klpe dp¡L$g¡, S>¡ Npddp„ hl¢Qhp_y„ L$pd kf`„Q_p dpZkp¡ S> L$f¡ A¡V$g¡ Adpfp cpNdp„ _\u sp¡ `sfp„ Apìep„ L¡$ _\u fp¡L$X$ klpe dmu.' `p„Q drl_p ky^u kfL$pfu klpe_u fpl Å¡ep `R>u v$rgsp¡A¡ Apip R>p¡X$u v$u^u R>¡. Qp¡dpky„ dp\¡ v¡$Mphp gpÁey„ lsy„ A¡V$g¡ Åsdl¡_s¡ Of `pRy>„ b¡Wy„$ L$fhp rkhpe L$p¡C rhL$ë` s¡d_u `pk¡ _\u füp¡. kfhpg_p v$$rgshpk_p„ kÑf Ofp¡_p `pep Mp¡v$php_u iê$Aps \C Q|L$u R>¡. L$p¡C `Z Ås_u kfL$pfu klpe hNf Of b_phhp_y„ lh¡ s¡dZ¡ _½$u L$fu gu^y„ R>¡. Å¡L¡$ L$ÃR>_u S>¡d Al] `Z A¡L$ õhe„k¡hu k„õ\p dv$v$¡ Aphu R>¡. v$rgsp¡_p Ar^L$pfp¡ dpV¡$ gX$hp_y„ L$pd L$fsu _hkS>®_ _pd_u k„õ\pA¡ Ly$Vy„$bv$uW$ Of bp„^hp dpV¡$ r^fpZê$`¡ kpX$p kÑf lÅf ê$r`ep_u Apr\®L$ klpe L$fu R>¡. s¡dp„\u AY$u lÅf ê$r`ep_u kbqkX$u bpv$$ L$fsp„ bpL$u_p ê$p. `„v$$f lÅf gp¡_ `¡V¡$ Ap`hpdp„ Apìep R>¡. Ap _pZp„ A¡L$\u `p„Q hj®_p Npmpdp„ kfm làs¡ k„õ\p_¡ `pR>p„ Ap`hp_p„ fl¡i¡. v$$rgsp¡_p„ _hp„ Ofp¡ v$rgsp¡ Ås¡ bp„^i¡. v$rgsp¡_¡ L$qX$epL$pd iuMhhp _hkS>®_ k„õ\p_p ApZ„v$$dp„ Qpgsp hp¡L¡$i_g V²¡$t_N k¡ÞV$fdp„ Mpk spgud Ap`hpdp„ Aphu R>¡. L$qX$epL$pd D`fp„s c|L„$` kpd¡ V$L$u iL¡$ s¡hp„ Of bp„^hp iy„ iy„ Ýep_dp„ fpMhy„ s¡ `Z iuMhhpdp„ Aph¡ R>¡. ApZ„v$dp„ Aphu spgud gC Aph¡gp L$pfuNf dyL¡$i hufpcpC kp¡g„L$u L$l¡ R>¡, "Ap spgud gC_¡ Ås¡ L$qX$epL$pfuNf b_hp_p¡ apev$$p¡ A¡ R>¡ L¡$ dL$p__u NyZhÑpdp„ bp„^R>p¡X$ _\u L$fhu `X$su. L$p¡ÞV²$¡ ¼V$f_¡ bv$g¡ Ås¡ dl¡_s L$fhp_u lp¡hp\u Adpf¡ Of bp„^hp_p¡ MQ® Ap¡R>p¡ \pe A_¡ Adpfp L$pd_y„ dl¡_spÏ„ sp¡ k„õ\p Q|L$h¡ A¡V$g¡ AphL$ `Z Mfu.' kfhpg_p v$rgshpkdp„ b^p S> _hp Aphpk Aphp spgud `pd¡gp L$pfuNfp¡ S> bp„^u füp R>¡. v$rgs eyhp_p¡_¡ L$pd_p¡ A_ych `Z dm¡ R>¡ A_¡ A¡_p\u s¡d_p¡ ApÐdrhðpk `Z h^¡. Ap D`fp„s S>¡_y„ Of b„^psy„ lp¡e s¡_p `qfhpf¡ `Z dL$p_ bp„^hpdp„ dv$$v$$ L$fhp_u A¡V$g¡ b_¡ s¡V$gp Ap¡R>p dS|>fp¡ fpMu_¡ Ap¡R>p MQ£ dL$p_ s¥epf \C iL¡$. huk a|V$ gp„bp¡ A_¡ bpf a|V$ `lp¡mp¡ Ap¡fX$p¡ bp„^hp_p¡ sdpd dpgkpdp_ k„õ\p Ap`¡ R>¡. DÑf NyS>fps_p Ap f¡spm âv$¡$i dpV¡$ bp„^L$pd_p¡ L$pQp¡ dpg Mpk ^°p„N^°p_p v$y$^p`yf\u dNphhpdp„ Aph¡ R>¡. Å¡ L$p¡C_¡ _½$u L$ep® L$fsp„ h^pf¡ bp„^L$pd L$fhy„ lp¡e sp¡ h^pfp_p¡ sdpd MQ® `p¡s¡ cp¡Nh¡ R>¡. Ap rhõspfdp„ _hp bp„^L$pd_u NyZhÑp `f v$¡$Mf¡M fpMhp dpV¡$ k„õ\pA¡ Mpk gpsyf\u bp¡gph¡gp A¡L$ A_ychu rkqhg A¡[ÞS>r_ef_¡ `Z Npddp„ fp¿ep R>¡. S>¡\u v$$rgsp¡_¡ dpÓ Of _l], `Z A¡L$ kyfrns Of dm¡. Npdhpku bpbycpC ê$X$pcpC _hkS>®_ k„õ\p_u dv$v$\u fpÆ \C_¡ L$l¡ R>¡, "kfL$pfu L$Q¡fuAp¡_p ^½$p Mphp\u sp¡ kfMp¡ S>hpb `Z _\u dþep¡. A¡hpdp„ S>¡ Adpfu `X$M¡ Ecy„ fl¡ A¡ S> Adpfp¡ Mfp¡ Ap^pf A_¡ AÐepf¡ sp¡ _hkS>®_ rkhpe Ad_¡ buÅ L$p¡C_u Apip _\u flu.' _hkS>®__p dpV$}_ d¡L$hp_ dp_¡ R>¡ L¡$ Apdp„ v$rgsp¡_¡ a¼s dv$v$ L$fhp_u cph_p S> _\u, `Z L$y$v$$fsu lp¡_pfs v$$rgs kdpS>_¡ k„`|Z®`Z¡ `Ncf L$fhp_u A¡L$ sL$ v¡$ R>¡. s¡d_p L$l¡hp âdpZ¡ c|L„$`\u sp¡ dpÓ v$$rgsp¡_p„ Of cp„Áep„ R>¡, bpL$u hjp£\u Ap kdpS> L$QX$pe¡gp¡ S> füp¡ R>¡. L$qX$epL$pd iuMhu_¡ s¡d_u fp¡Æfp¡V$u dpV¡$ _hp¡ ìehkpe Ecp¡ L$fhp_p¡ Ap âepk R>¡. kfhpgdp„ c|L„` `l¡gp„ b¡L$pf b¡ku fl¡sp L¡$V$gpe eyhp_p¡ dpV¡$ c|L„$` `R>u lh¡ tS>v$Nu bv$gpC NC R>¡. k„õ\p_p V²¡$t_N k¡ÞV$fdp„ L$qX$epL$pd_y„ âdpZ`Ó d¡mhu Q|L¡$gp Npd_p v$$k eyhp_p¡ `pk¡ ApS>¡ Aph_pfp R> drl_p ky^u Qpg¡ A¡V$gy„ L$pd R>¡. v$$rgs eyhp_ frsgpg L$l¡ R>¡, "M¡sdS|>fu rkhpe buSy>„ L$iy„ AphX$sy„ _lp¡sy„ A¡V$g¡ fp¡S>_p `Qpk ê$r`ep dpV¡$e A¡ L$pd L$fhy„ `X$sy„ lsy„. `Z L$rX$epL$pddp„ fp¡S>_p kp¡ ê$r`ep dm¡ A_¡ A¡ `Z `pR>p fp¡L$X$p. hmu Ap L$pd bpf¡ drl_p dmu fl¡ A¡V$g¡ fp¡Æfp¡V$u_u qaL$f _l]. c|L„$`dp„ dL$p_p¡_¡ \e¡gp _yL$kp__¡ L$pfZ¡ AÐepf¡ L$qX$epL$pd_p L$pfuNfp¡ dmhp dyíL¡$g R>¡.' L$qX$epL$pddp„ dmsy„ Apr\®L$ hmsf A_¡ kpdprS>L$ fus¡ `Z Ap L$pd h^y õhuL$pe® NZpsy„ Å¡C_¡ Npd_p buÅ v$rgs eyhp_p¡ `Z lh¡ Ap L$pd iuMhp dpN¡ R>¡. kfhpg Npd_p v$rgsp¡A¡ kfL$pfu klpe _ dþep_p¡ bmp`p¡ L$pY$u_¡ \p¼ep `R>u lh¡ Åsdl¡_s iê$ L$fu v$u^u R>¡. A_¡ A¡ Åsdl¡_s f„N gphu flu R>¡. |
• ap¡V$p¡ auQf • rhïg¡jZ • Arcâpe • rhhpv$ • Ap¡abuV$ • dybpfL$bpv$u |