2. Deewaar
"Haan, main sign karoonga, lekin pehle us aadmi ka sign le ke aao, jisne mera baap ko chor kaha tha; pehle us aadmi ka sign le ke aao jisne meri maa ko gali deke naukri se nikal diya tha; pehle us aadmi ka sign le ke aao jisne mere haath pe ye ('mera baap chor hai') leekh diya tha. Uske baad... Uske baad, mere bhai, tu jo kahega us par main sign karoonga."
(Yes, I'll sign it. But first bring me the signature of the man who called my father a thief; of the man who abused my mother and threw her out of work; of the man who wrote this ('my father is a thief') on my hand. After that... After that, my brother, I'll sign anything you want)