Coleman presented some of British television's leading sporting programmes, including Grandstand and Sportsnight, and was the host of the Question of Sport quiz show for 18 years.
He was awarded an OBE (Order of the British Empire) in 1992 and retired from the BBC in 2000.
BBC director general Tony Hall said Coleman was one of Britain's most respected broadcasters.
"Generations grew up listening to his distinctive and knowledgeable commentary," he added in a statement. "Whether presenting, commentating or offering analysis, he set the standard for all today's sports broadcasters."
Imgae: DavidColeman
Photograph: Victor Drees/Express/Getty Images
26/11 Exclusive: How the LeT chose Kasab and who Honeybee could be
26/11: 'America sacrificed Mumbai'
'I was surprised as I didn't expect the phone call from Novak'
5 years since 26/11 attacks, 5 mysteries about Headley
26/11: Headley, Honey Bee, the Americans and the ISI