Paes sustained the injuries during the recently-concluded US Open championships where he won the men's doubles trophy and ended runner-up in the mixed doubles event.
Now Rohan Bopanna will have to face the added responsibility of playing in the doubles rubber with Mahesh Bhupathi apart from playing the second singles.
In the changed circumstances, it will be interesting to see if non-playing captain SP Misra hands Yuki Bhambri his first Davis Cup cap.
"It's a tough decision for me but I don't want to be a liability on the team. But this team is excellent and the boys are capable of pulling-off this tie," Paes said.
Akhtar Ali, national selector said, "Leander informed us yesterday that he will not play the tie. But I think Rohan is a capable doubles player, so there should not be any problem. But (Wesley) Moodie is a top player so it makes the doubles rubber tough now for India."
Paes-Bhupathi give India glimer of hope
Spotted: Rohan Bopanna in Melbourne
Paes relishing Bhupathi showdown in final
India play South Africa in World Group play-off
Bhupathi-Knowles, Paes-Dlouhy in US Open semis