South Africa are on the brink of the worst ever performance by World Cup hosts and former champions France are torn by one of the most extraordinary scandals seen in a World Cup.
A players' rebellion in the French camp, which has disgusted fans at home, has opened up a slim chance for the local Bafana Bafana team who need a large score to reach the second round.
Even then, it would depend on Mexico and Uruguay not drawing in the other simultaneous Group A match in Rustenburg.
"The miracle is going to happen. We are going to win for sure!" said Michael Rorwana, a 28-year-old cleaner among excited fans preparing to attend the game at the normally staid judicial capital Bloemfontein's Free State stadium.
France, champions in 1998 and runners-up in 2006, also desperately need to win go through or at least salvage some of their tarnished reputation after being pilloried by their domestic press and politicians as spoilt, overpaid brats.
The scandal, sparked by Nicolas Anelka being sent home for insulting coach Raymond Domenech, deepened when Domenech said some rebels might be unwilling to even play on Tuesday, a threat apparently carried out by Evra.
Evra's absence was among six changes from the team which was earlier defeated by Mexico.
"Words would not help now, we need action," Domenech said. "The players must bring answers on the pitch. How they will be remembered depends on how they will fare against South Africa."
Sports Minister Roselyne Bachelot, dispatched by President Nicolas Sarkozy to try to end the shambles, told the players they had tarnished the nation's image.Tata to head India-South Africa CEO forum
South Africa fear nobody, says coach Parreira
South Africa hopes in danger after Forlan double
Benn's high-five unable to check South Africa
Soccer boosts travel bookings for South Africa