A lacklustre Bayern Munich needed a long-range goal from Spaniard Xabi Alonso to secure a 1-0 victory over Darmstadt 98 on Tuesday that put them into the quarter-finals of the German Cup.
The Bavarians, top of the Bundesliga and through to the knockout stage of the Champions League, looked tired following a congested run of fixtures and lacked the finishing touch despite being in control throughout the game.
Robert Lewandowski and Thomas Mueller had numerous chances but neither could find the net, while Alonso eventually made the breakthrough with a powerful 30-metre missile five minutes before the break.
Bayern again had the visitors on the backfoot in a pedestrian second half but could not add to their lead despite several good chances.
"We tried to score again but we couldn't," said Bayern captain Philipp Lahm.
"We did not allow anything at the back but we could still have played a bit better in the last third of the pitch."
Werder Bremen, struggling in the Bundesliga, came from a goal down to beat Borussia Moenchengladbach 4-3 with Peruvian veteran Claudio Pizarro scoring one goal and setting up another.
Fellow Bundesliga club Bayer Leverkusen also staged a comeback to beat fourth division Unterhaching 3-1.
Champions League draw: 'Everybody wanted to avoid Barca and Bayern'
Bundesliga: Gladbach shock Bayern
Champions League knock-outs: Holders Barca to face Arsenal
Bundesliga: Bayern go down to Gladbach in season's first league loss
Champions League PIX: Chelsea outclass Porto; Giroud inspires Arsenal