The two-day talks between the foreign secretaries, beginning on July 4, are expected to be dominated by Ansari's arrest and subsequent claims by Indian authorities, the report further said.
The foreign office official said Pakistan will ask India to share details of Ansari's arrest. "India has yet not shared anything with us about this arrest," the official said.
Pakistan had been saying that the Mumbai attacks would not have been possible without help from Indian nationals, he claimed.
The official further claimed Indian authorities had "always been reluctant to give us the full picture" of the investigation into the Mumbai attacks. "When a Pakistani judicial commission visited India to collect evidence, it was stopped from cross-examining the witnesses," he claimed.
Pakistan could take "decisive action" if it is provided details of the investigation, the official claimed. "We cannot act on hearsay," he said.
Indian officials have maintained that an agreement finalised between Delhi and Islamabad before the commission's visit made it very clear that the panel would not be allowed to cross-examine witnesses.
Ansari, an Indian national, was arrested after being deported from Saudi Arabia. Indian officials have said that Ansari was travelling on a Pakistani passport.
Ansari has confessed to investigators that he was in a control room in Karachi from where the 10 terrorists who carried out the Mumbai attacks were controlled, Home Minister P Chidambaram has said.
Pakistani authorities arrested seven suspects, including Lashkar-e-Tayiba operations commander Zakiur Rehman Lakhvi, after the Mumbai attacks but their trial has stalled for over a year now.
Clear proof of Pak support to 26/11 terrorists, says PC
Malik CATEGORICALLY denies PC's 26/11 remarks
Inside the 26/11 control room in Karachi with Jundal
Abu Hamza may have answers to many 26/11 questions
REPLAY: Tracking the 26/11 handler Abu Jindal