Manju Govind Shette, 45, a convict, died at the government-run J J Hospital on Friday night after allegedly being beaten up by a woman prison official.
Subsequently, six jail staffers were placed under suspension and on Sunday police registered a case under IPC section 302 (punishment for murder) against them.
Following Shette’s death, over 200 women inmates of the jail were up in arms since Saturday morning.
Some inmates on Saturday climbed atop the roof of the jail while newspapers were torched inside, a police official earlier said.
READ REDIFF'S SPECIAL COVERAGE OF THE SHEENA BORA TRIAL:
The inmates alleged that Shette was beaten up by a woman prison official. They wanted to present the issue before the media which is not permissible under prison rules, he said.
Indrani, who is lodged in the Byculla prison, is among the 200 inmates against whom a case was on Sunday registered for rioting, unlawful assembly, assault on public servant and other relevant sections under the Indian Penal Code, a police official said.
The jail houses around 251 women prisoners.
Indrani, her former husband Sanjeev Khanna and ex-driver Shyamvar Rai are accused of strangling 24-year-old Sheena -- Indrani’s daughter from a previous relationship - on April 24, 2012.
Sheena’s burnt body was dumped in a bag at a forest in Raigad district near Mumbai.
Charged with murder, Indrani Mukerjea seeks divorce from Peter
Why we are so keen on demonising Indrani
Of ruthless social climbers and Indrani Mukerjea
'Indrani was adept in keeping a secret too many'
Why Indrani Mukerjea gives an entire class of women a bad name