'What up to all the ladies hanging out in Mumbai!'
With those words, one of America's most successful -- and controversial -- rappers has announced his arrival to the sub-continent.
Calvin Broadus Jr, known to the world as Snoop Dogg, makes his Indian debut this summer, with a guest appearance on the title track of the highly anticipated Singh Is Kinng.
If you're in one of India's major metros, chances are you've already heard the song, with its bumping bass line and repetitive chorus, Singh is King, Singh is King, Singh is King.
Snoop said as much in a recent interview with the New York Times, which quoted him as saying, 'Lots of hip-hop tracks sample Indian music, and a lot of their music sounds like it was influenced by hip-hop.'
But according to Snoop, this recent endeavour is not just a one-time experiment. He claims to be 'putting together something real big' in India, including collaborations, live shows and more movies with some of his 'Bollywood homies.'
Unfortunately, Snoop wasn't able to make the long trip to India for the video shoot, which features Snoop Dogg wearing a turban and a sherwani. But Akshay Kumar, who's starring in the film, was able to travel for Chicago for the video shoot, and stars with Snoop on both the track and in the video. It's rumoured that the two got along fabulously on-set, with each teaching the other a little about his culture. Akshay learned about America's hip hop culture, while Snoop picked up a few bhangra steps.
Sadly, the lovely Katrina Kaif, who co-stars with Akshay in the film, doesn't appear in the music video. But Katrina, a self-admitted fan of hip hop, says she expects the song to be a hit. "It's a superb track, in my opinion. It has the potential to become an anthem. I love it; I think it's great," she told rediff.
The next step? Snoop claims to be 'coming to take over Bollywood' saying he's 'never been able' to come to India. 'This is just the beginning,' he adds.
And though the music may share elements, they've in the past been rather separated. For instance, few hip hop fans would be able to name the first thing about Indian music. And bhangra fans in Punjab would be hard pressed to name even a couple hip hop artists, though these musicians often sample bhangra beats for their songs.
But that wall of separation is beginning to show cracks. With the recent visits of Akon and 50 Cent to India and the increased visibility of Bollywood in the West, the two cultures are learning more and more about one another. And apparently, people like what they're hearing.
As Snoop Dogg himself told the Times, 'I like how the Punjabis get down; the way they dress is fresh and they got a real appreciation for music.'