Cairn Energy, which owns a 52.11 per cent stake in Cairn India, "has voted to accept (government) conditions", the company said.
The Edinburgh-based firm, which is selling a 40 per cent stake in Cairn India to Vedanta, has till now maintained that forcing its Indian unit to pay royalty and cess on the mainstay Rajasthan oil block was against the signed contract and would hurt minority shareholders' interest.
"Two of the government of India conditions -- cess and royalty payable -- are currently with Cairn India shareholders for approval, Cairn has voted to accept these conditions, with voting results due on September 14," the statement said.
Together with Vedanta's 28.5 per cent shareholding, Cairn Energy has enough votes to get any proposal passed by its shareholders, ignoring the resolution passed by the Cairn India board in February opposing the value demolishing preconditions.
Minority shareholders at Cairn India's annual general meeting in Mumbai last week had booed Cairn Energy for changing track to get $6.02 billion from the stake sale to Vedanta.
Cairn Energy had previously said it would rather call off the deal than force Cairn India to accept these conditions.
Cairn India stated on July 26 that its April-June quarter net profit would halve to Rs 1,435 crore (Rs 14.35 billion) if it was asked to share royalty on the Rajasthan crude oil.
The company currently does not pay any royalty on its 70 per cent interest in the Rajasthan fields.
The royalty, as per the contract, is paid by state-owned ONGC, which got a 30 per cent stake in the 6.5 billion barrel field for free.
The Cabinet Committee on Economic Affairs on June 27 gave consent to the Cairn-Vedanta
Cairn seeks ONGC nod for Vedanta deal
Cars from India, China? DON'T WANT say Americans
Explained: How Parliament Standing Committees work
N-energy important for growth, says PM
Cairn India revamp: ONGC withholds consent