The company made the announcement on Tuesday as it reported a 2013 loss of $556 million after costs for unsuccessful exploration in Morocco and the North Sea soared.
"The board has decided to suspend the previously announced share buy-back programme as of 21 March 2014 until the position regarding the CIL shareholding is resolved," the company said in a statement.
Analysts said the company had already completed around one third of its $300 million share buy-back programme.
The tax authorities ordered Cairn Energy in January to keep hold of its shares in Cairn India, of which it owns roughly 10
Cairn India's Rs 5,725 crore share buyback starts on Jan 23
Vedanta's future plan may trip on past hurdle
I-T dept restrains Cairn Energy from selling India stake
Lehman impact shakes up India Inc's league table
Coal India executives call off strike