The reason: The brilliant banker does not understand or speak German, the language spoken by current and previous chairmen at the 140-year-old Frankfurt-based bank.
This, despite Mr Jain's division contributing about 80 per cent of the German banking giant's profits.
Does that ring a bell?
Did you miss out on a plum job because you could not speak a foreign language?
Do you believe knowing a foreign language boosts one's career?
If you have a story to tell about how important knowing a foreign language is to advance one's career please do write in at getahead@rediff.co.in and we will publish the best responses on Rediff.com
Indian named 2nd most influential in European market
Anshu Jain joins elite bankers' club
CarDekho.com zooms ahead in numbers game
Another fun dimension to Rediff.com's MyPage
Deutsche Bank to open 8 branches in India