The Indian-born 29-year-old, New Zealand's top domestic wicket-taker in the past three seasons, replaces all-rounder Mitchell Santner who is still recovering from knee surgery.
Left-arm spinner Ajaz Patel is in line to make his New Zealand Test debut after being named in the squad to play Pakistan in the United Arab Emirates later this year.
The Indian-born 29-year-old, New Zealand's top domestic wicket-taker in the past three seasons, replaces all-rounder Mitchell Santner who is still recovering from knee surgery, New Zealand Cricket said in a media release on Wednesday.
Patel joins wrist-spinners Todd Astle and Ish Sodhi in the 15-man squad for the three-Test series starting in October.
Selectors also opted to include a second wicketkeeper in Tom Blundell alongside BJ Watling in the squad.
Squad: Kane Williamson (captain), Todd Astle, Tom Blundell, Trent Boult, Colin de Grandhomme, Matt Henry, Tom Latham, Henry Nicholls, Ajaz Patel, Jeet Raval, Ish Sodhi, Tim Southee, Ross Taylor, Neil Wagner, BJ Watling.
'Attacking' Pant ready to step up to Test cricket in England
How Dhoni is grooming future India keeper Pant
Here's how much Dhoni paid in taxes this year
'If we play well, we have a good chance of winning against India'
Kohli second in ICC Test rankings; Ashwin, Jadeja in top 10