With the addition of these two players now, the Sri Lankan team has affected five changes to its original World Cup squad.
Earlier, opening batsman Upul Tharanga replaced fellow left handed opener Dimuth Karunaratne, while another opening batsman Kusal Janith Perera was sent as cover for injured Rangana Herath.
Sri Lankan selectors said that Janith Perera would now take the place of the injured middle order batsman Dinesh Chandimal.
Chandimal, after a heroic knock of 52 in Sunday's loss against Australia, has been ruled out for the next 4-6 weeks, having suffered a hamstring injury during the course of his innings.
The 24-year-old left hander Vithanage has played six ODIs, while the 22-year-old right arm off spinner Kaushal is yet to make an ODI appearance. He made his debut in the longest version of the game in the recent Test series against New Zealand in January.
Image: Kithuruwan Vithanage
Photograph: Gareth Copley/Getty Images
Double blow for SL: Karunaratne out of WC, Herath out of Aus match
Bangladesh knock England out of World Cup after Mahmudullah ton
Sangakkara set to hang up gloves after India series in August
ICC World Cup 2015: Points Table
IPL 8 Auction: No takers for these players!