According to Sport24, the ICC revealed that Ajmal pleaded guilty to a Level 1 breach of the ICC Code of Conduct during the third day's play on Friday.
It also said that the incident happened when Ajmal, after dismissing South African batsman Morne Morkel, turned to the umpire and repeatedly appealed even though Younis Khan had caught the batsman at first slip.
The ICC further said that Ajmal's appeal for a caught behind off the previous delivery had been turned down so the bowler's actions after taking the wicket were considered insulting towards the umpire, which contravenes the ICC Code of Conduct.
Ajmal took 6-151 in South Africa's total of 517.
Image Saeed Ajmal
Photograph: Gareth Copley/Getty Images
SA in command after Tahir sends Pakistan crashing for 99
Pakistan recall all-rounder Hafeez for South Africa
Du Plessis fined for ball tampering incident in 2nd Test
South Africa close in on series-levelling win against Pakistan
Tahir, Duminy help South Africa level series against Pakistan