Oil prices could hit $100 a barrel by the end of next year.
Chevron received 25 citations from the state's safety regulator.