Over 30 passengers have suffered ear and nose-bleed after the crew on Jet Airways flight 9W 697 reportedly forgot to select a switch that helps maintain cabin air pressure