lp¡d`¡S> | L$p¡grdõV$ | Ap„ep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡ | grgs gpX$ |
|
||||||
Apip cp¢kg¡, qL$ip¡fLy$dpf, Apf.X$u. bd®_ A_¡ Ap¡.`u. _¥ef_p„ Npe_p¡_u L¡$fuAp¡L¡$ (L$fpAp¡L¡$) L¡$k¡Vy„$_p k„N¡ T|dsp„ A_¡ Npsp„ Adpfp„ hlpgp„ A¡_pfpB cpCAp¡, cpcuAp¡ A_¡ BÞX$p¡-h¡õV$_® c|gL$p„h! B[ÞX$epdp„ 60 ê$r`ephpmp A¡a.A¡d. f¡qX$ep¡_p BefàgNy„ L$p_¡ gNpX$u dy„bC_u gp¡L$g V²¡$_y„_u cuX$dp„ gV$L$sp l„^pe v¡$iuAp¡_p„ S>¡îuL©$óZ! Adpfp X$gpkhpmp A¡L$ cpCb„^_u v$uL$fuey„_u N°¡ÄeyA¡i_ `pV$}_u A¡L$ L¡$k¡V$ Å¡C_¡ Ad_¡ bh S>gkp `X$u Áep'sp. C `pV$}dp„ A¡L$ âp\®_p A_¡ A¡L$ cS>_ A¡L$ NgY¡$fp hX$ug¡ fS|> L$ep¯. `R>u Adpfu lpe£ cZsp cpCb„^p¡A¡ L¡$fuAp¡L¡$ riíV$d `f b¡ S|>_p„ qaëdu Npe_y„ `f X$pÞk L$fu bspehp. C qaëdu íV$pBg_p„ X$pÞky„ Å¡C_¡ Ad¡ sp¡ v„$N f'C Áep, ""Ap g¡g¡! Ap sp¡ AØg rlÞv$u r`¼Qf_p„ lufp¡-rlfp¡B_y„_p õV¡$` ëe¡ R>¡!'' `R>u Ad¡ Ad\u Ad\u NZsfu dp„X$u L¡$ cpC âp\®_p hÑp cS>_ Õep„ b¡, A¡_u lp„d¡ qaëdu Npe_y„ Õep„ R>! sp¡ Ap`Zu A¡_pfpB `¡Y$u `f L$p¡_u Akf h^pf¡? qaëd_u L¡$ ^d®_u? `Z Åhp Ûp¡, Ap`Z¡ TpTy„ `]S>Z L$fhy„ _\u. Ad¡ Myv$ Adpfp hMsL$pL$p_u S>¡d A¡ ds_p R>uA¡ L¡$ ApS>¡ qaëdp¡ `Z Ap`Zu ApS>_u k„õL©$rs_p¡ ANÐe_p¡ rlõkp¡ R>¡! A_¡ lh¡ ^ud¡ ^ud¡ BÞX$u-`p¡` çeyrTL$ cpfsdp„ qaëd k„Nus S>¡V$gy„ S> dlÒh_y„ b_sy„ S>C füy„ R>¡. `„Åbu `p¡`dp„ sp¡ Sy>v$u S> L$dpg \C R>¡. Q„X$uNY$, gyr^epZp A_¡ qv$ëlu_u kp\¡ kp\¡ V$p¡fÞV$p¡_p `„Åbu `p¡` tkNfp¡ `Z A¡V$gp S> gp¡L$râe R>¡. hÃQ¡ sp¡ \p¡Xy„$ "EgV$u N„Np' S>¡hy„ `Z Qpg¡gy„. V$p¡fÞV$p¡_p Sy>hp_ `p¡` tkNfp¡ `„Åb_p NpdX¡$-NpdX¡$ afu_¡ S|>_p„, Mp¡hpC S>hp_u AZuA¡ Aphu Q|L¡$gp„ gp¡L$Nusp¡ ip¡^u_¡ A¡d_¡ _hp Ap¡` QX$phu V$p¡fÞV$p¡_p õVy$qX$ep¡Tdp„ f¡L$p¡X®$ L$fsp lsp. Å¡L¡$ lÆ Ad_¡ `„Åbu `p¡`dp„ TpTu V$à`u `X$su _\u, `Z BÞX$u-`p¡`_p R>¡X$p W$uL$ W$uL$ Np¡su fp¿ep R>¡. L$pg¡ EW$u_¡ Ap`Zp„ c|gL$p„hdp„\u L$p¡'L$_¡ BÞX$u-`p¡`_y„ A¡a.A¡d. f¡qX$ep¡ õV¡$i_ Qpgy L$fhp_p AcfMp lp¡e L¡$ S>õV$ ap¡f a_ "Ap¡g A¡bukuX$u' `pV$}dp„ X$u.S>¡. b_hp_p¡ ip¡M lp¡e sp¡ A¡d_¡ rbrN_k® L$p¡k® sfuL¡$ Ap b^p„ Apgbdp¡ c¡V$ v$C iL$p¡. R>¡hV¡$ L$p„C _„C sp¡ "Ap`Zp BÞX$u-`p¡` çeyrTL$ rhi¡ ApV$gy„ ÅZhp S>¡hy„ R>¡.' A¡d L$fu_¡ Ap g¡M_p„ râÞV$-ApDV$ `L$X$phu v¡$Å¡! Nep hMs_p g¡Mdp„ Ad¡ NpreL$pAp¡_u hps L$f¡gu, ApS>¡ NpeL$p¡_u \php v$CA¡... ArS>s tkl Ap _pd ApS>¡ kph Nyd_pd S> NZpe, `f„sy R>¡L$ '70_p v$peL$pdp„ ArS>s tkl¡ qaëdu Akf\u kph AgN A¡hy„ rlÞv$u `p¡`-Npe_p¡_u f¡L$p¡X®$ blpf `pX¡$gu. `R>u '80_u Apk`pk Ly$dpf Np¥fh_u "õV$pf' _pd_u qaëddp„ rbgLy$g AgN õV$pBg_y„ k„Nus `ufk¡gy„. qaëd ãgp¡` NC, kp\¡ s¡_y„ k„Nus `Z. Ðepf bpv$ OZp„ hfkp¡ gNu ArS>s tkl dy„bC_u dp¢Ou f¡õV$p¡fÞV¹$kdp„ A„N°¡Æ Nusp¡ NpC_¡ NyS>fp_ Qgphsp¡ lsp¡. f¡dp¡ a_p®ÞX$uk Äepf¡ iê$Apsdp„ BÞX$u-`p¡` k„Nusdp„ dpÓ `ròd_y„ Ap„^my„ A_yL$fZ \C füy„ lsy„ Ðepf¡ f¡dp¡ a_p®ÞX$uk_p„ Nusp¡ A_¡ k„Nus b„_¡dp„ Np¡hp_u dõsu lsu. qaëd "bp¡çb¡'_p "lçdp lçdp' Npe_\u v¡$icfdp„ ÅZusp¡ \e¡gp¡ f¡dp¡ a_p®ÞX$uk ApS>¡ gpBh ip¡ L$fhp_p kp¥\u h^y ê$r`ep QpS>® L$f¡ R>¡. Qpguku hV$pìep `R>u dp¡X¡$ dp¡X¡$ cmsukmsu l¡fõV$pBg, L$p_dp„ gV$L$rZep„ A_¡ rhrQÓ L$`X$p„ `l¡fhp gpÁep¡ R>¡. Apgbçk : bp¡çb¡ rkV$u, Ap¡ d¡fu dyÞ_u, `p¡rgqV$rieÞk X$p¡ÞV$ _p¡ fp¡L$ A¡_ fp¡g. bpbp kl¡Ng B[ÞX$e_ f¡` çeyrTL$_p r`spîu. Ap `„Åbu A¡[ÞS>r_ef¡ v¡$iuAp¡_¡ f¡` çeyrTL$_p¡ QV$L$p¡ gNpX$ép¡. s¡ hMs¡ Äepf¡ k¡V¡$gpBV$ Q¡_gp¡ _lp¡su Ðepf¡ bpbp kl¡Ng A¡L$ qaëd çeyqTL$ L$pDÞV$ X$pD__p¡ ip¡ L$fsp¡ A_¡ s¡_y„ A¡ÞL$qf„N õ`p¡ÞV¡$r_ek fp¡L$ Å¡X$L$Zp„\u L$fsp¡. s¡ hMs_p gpBh BÞV$fìeydp„ `Z Ap¡_ ^ õ`p¡V$ f¡` Å¡X$L$Zp„ aV$L$pfsp¡. s¡ A¡L$ rlÞv$u qaëd_p¡ lufp¡ `Z bÞep¡ lsp¡ S>¡dp„ k„Å¡Np¡hips¹ k„Nus A_y drgL$_y„ lsy„ A_¡ bpbp `f qaëdph¡gp„ b¡ÓZ Npe_p¡ `Z A_y drgL¡$ S> Npe¡gp„! bpbp_y„ `l¡gy„ Apgbd "Agubpbp' `p¡` õV$pBgdp„ lsy„. bpL$u_p„ f¡` Apgbdp¡ : W„$X$p W„$X$p `p_u, X$p¡¼V$f Y$]Nfp, d¦ cu d¡X$p¡_p (S>¡_p L$hf `f bpbp rg[àõV$L$ gNpX$u_¡ d¡X$p¡_p bÞep¡ R>¡), V$p¡fp V$p¡fp, t`Np t`Np A_¡ Ab d¦ h¡ÞNpbp¡e. bpgu b°ûcË$ ""spf¡... iy?'' L$l¡sp¡ "`V¡$g f¡`'hpmp¡ bpgu b°ûcË$ `l¡gp„ Ad¡qfL$pdp„ rlV$ \ep¡ `R>u B[ÞX$epdp„ Apìep¡. qaëd "õV„$V$d¡_'_p "s¡fp dyÞX$p rbNX$p Åe'\u a¡dk `Z \ep¡ `Z `R>u bpgu_¡ ^pfu kamsp _ dmu. R>sp„ _hp„ R>p¡L$fX$p„Ap¡ L$fsp„ s¡_p¡ Op¡X$p¡ ApNm R>¡. Apgbdp¡ : qX$õL$p¡ X$p„qX$ep, Nåbf rd¼k, s¡f¡ rb_p Æ_p _l]. gL$u Agu â¿eps L$p¡d¡qX$e_ dl¡d|v$_p¡ Ap v$uL$fp¡ Sy>v$u S> dpV$u_p¡ _uL$þep¡. ce„L$f lspip_¡ L$pfZ¡ A¡L$ hpf s¡Z¡ Ap`Ops_p¡ âepk `Z L$f¡gp¡. s¡_y„ `l¡gy„ Apgbd "rkaf' _hp âL$pf_u d¡gp¡X$u A_¡ Mpk L$fu_¡ k|au qagp¡kp¡au_u R>p„V$hpmp„ Nusp¡_¡ L$pfZ¡ `½$p k„Nusâ¡duAp¡_u Qpl_p d¡mhu Ney„. "L$lp¡_p àepf l¥' qaëd_p„ b¡ Nusp¡ "A¡L$ `g L$p Æ_p' A_¡ ¼e|„ Qgsu l¥ `h_'_¡ L$pfZ¡ s¡_¡ S>bfv$õs ¿eprs dmu. `f„sy s¡ `l¡gp„ A_¡ `R>u_p„ Apgbdp¡dp„ gL$u Agu_u k|au dõsu bfL$fpf R>¡. Apgbdp¡ : rkaf, k|_p¡, A¼k, Np¡fu s¡fu Ap„M¢, N¡V$ gL$u. ip_ ku^y„kpvy„$ ÆÞk A_¡ ApMu bp„e_y„ àg¡_ L$gf_y„ iV®$ `l¡fu_¡, l„d¡ip„ lksp Ql¡f¡, L$p¡C `Z _pV$L$_Mfp„ rh_p Npsp¡ ip_ ApS>¡ eyhp_p¡/V$u_A¡S>k®_p¡ "bp¡e _¡¼õV$ X$p¡f' V$pB`_p¡ lufp¡ R>¡. s¡_u bl¡_ kpNqfL$p kp\¡_y„ `l¡gy„ qf-rd¼k Apgbd "EÅ®'\u s¡ gpBdgpBV$dp„ Apìep¡. "sÞlp qv$g' ApS>¡ `Z A¡V$gy„ S> gp¡L$râe Nus R>¡. Apgbdp¡ : sÞlp qv$g, ghp¡gp¡Æ, c|g Å. L¡$.L¡$. ip_ S>¡hp¡ S> buÅ¡ "_p¡ l¡ÞNAàk' V$pB` NpeL$. "L$g fl¢ ep _p fl¢, epv$ Ape¢N¡ e¡ `g' S>¡hp„ d^yf Nusp¡ L¡$.L¡$._u õ`¡rieprgV$u R>¡. L¡$.L¡$. s¡_p `l¡gp A_¡ (AÐepf ky^u_p R>¡ëgp) Apgbd "`g' qfguT \ep `R>u rlÞv$u qaëdp¡dp„ àg¡b¡L$ rk„tNN sfa hþep¡ R>¡. "ld qv$g v¡$ Q|L¡$ k_d' s\p "v¡$hv$pk'dp„ s¡Z¡ Nusp¡ Npep„ R>¡. `f„sy s¡_y„ dy¿e L$pd A¡X$. qaëdp¡ dpV¡$ tS>Nëk b_phhp_y„ R>¡. eyap¡qfep b„Npm_p¡ A¡L$ d¡qX$L$g õVy$X$ÞV$ (A_¡ `R>u â¡[¼V$i_f) A¡L$ qv$hk NpeL$-k„NusL$pf b_u Nep¡. A¡L$hX$p bp„^p_p X$p¡. `gpi k¡__p„ Nusp¡dp„ cS>_, gp¡L$Nusp¡ A_¡ b_pfk_u NguL|$„QuAp¡_u Akf õ`ô$ hsp®e R>¡. `gpi_y„ N°y` "eyap¡qfep' Mpõky„ gp¡L$râe lp¡hp_u kp\¡ k¡[Þkbg `Z NZpe R>¡. Apgbdp¡ : ^|d, A_¡ qaf ^|d. S|>_|_ bphpAp¡ S>¡hp gp„bp hpm A_¡ õV¡$S> D`f rh_p L$pfZ¡¡$ W¡$L$X$p dpep® L$fsy„ `pqL$õsp_u NpeL$p¡_y„ Ap N°y` "k„ep¡_u...' Nus\u blz â¿eps \ey„. ÅT rNV$pf A_¡ sbgp„_y„ s¡d_y„ L$p¡[çb_¡i_ A_p¡My„ R>¡. s¡d_u buÆ `Z A¡L$ Mprkes R>¡- s¡Ap¡ Mpk-Mpk S>ÁepA¡ blz Mfpb fus¡ b¡k|fp \C Åe R>¡! Apgbdp¡ : ApTpv$u, `fhpT, A_¡ A„v$pS>. Ape®Þk V²¡$ÞX$u l¡fõV$pBg A_¡ V²¡$ÞX$u h¡ic|jp D`fp„s Ape®Þk N°y` `pk¡ V²¡$ÞX$u çeyrTL$ `Z R>¡. s¡d_y„ g¡V¡$õV$ "v¡$Mp l¥ s¡fu Ap„Mp¢ d¢, Qplp l¥ s¡fu r_Nplp¢ d¢, Bk d¢ d¡fp L$k|f ¼ep l¥ k_d?' ApS>L$pg ky`f rlV$ R>¡. Apgbdp¡ : Ap„Mp¡ d¢ s¡fp lu Ql¡fp, e¡ lhp L$lsu l¥ ¼ep, A_¡ v¡$Mp l¥ s¡fu Ap„Mp¢ d¢. bp¡çb¡ hpBqL„$Ák A¡L$ guV$u rlÞv$udp„ A_¡ buÆ guV$u A„N°¡Ædp„ A¡ fus¡ Å¡X$L$Zp„ Å¡X$u L$pY$su Ap V$p¡mL$u S|>_p„ rlÞv$u qaëdp¡_p„ rlV¹$k_p¡ D`ep¡N L$f¡ R>¡ A_¡ s¡dp„ h¡õV$_® dkpgp¡ ccfphu_¡ _hu õV$pBg_y„ qf-rd¼k b_ph¡ R>¡. S>¡d L¡$ "hp¡ Qgu hp¡ Qgu' A¡ `X$p¡k_ qaëd_y„ "d¦ Qgu d¦ Qgu v¡$Mp¡ àepf L$u Ngu' D`f\u A_¡ "¼ep k|fs l¥ ¼ep k|fs l¥' S|>_p Npe_ "S>ê$fs l¥ S>ê$fs l¥ A¡L$ îudsu L$u, L$gphsu L$u'dp„\u DW$ph¡gy„ R>¡. Apgbd : bp¡çb¡ hpBqL„$Ák. õV$uqfep¡ _¡i_ h¡õV$_® h¡ic|jp, h¡õV$_® Ap¡L£$õV²$p A_¡ A„N°¡Æ s¡d S> rlÞv$u iåv$p¡ D`fp„s Nusp¡_u \uddp„ `Z h¡õV$_® `p¡`_u Akf ^fphsp Ap N°y`_¡ dÅL$dp„ "`yAf d¡Þk b¡L$õV²$uV$ bp¡e¹T' L$lu iL$pe. Apgbdp¡ : ApB l¡h_ bu_ h¡BqV„$N, Åçbp¡, Ap¡ gegp, A_¡ ÅT d¡r_ep. lqflf_ A_¡ g¡õgu g¡rhk _hu `l¡Qp_ d¡mhhp d\sp„ R>p¡L$fX$p„Ap¡_p N°y`\u lV$u_¡ BÞX$u-`p¡`_u A_p¡Mu Ap¡mM sfa `pR>p AphuA¡. lqflf_ hfkp¡\u NTgp¡ s\p qaëdu Npe_p¡ (rlÞv$u, srdg, s¡gyNy, dgepgd) hX¡$ s¡d_p ip÷ue A_¡ L$kpe¡gp L„$W$_p¡ `qfQe Ap`u Q|¼ep lsp. g¡õgu g¡rhk A¡X$ tS>Nëkdp„ blz dp¡Vy„$ _pd NZpe R>¡. Ap b„_¡ S>Zp A¡L$ f¡L$p¡qX¯$N õVy$qX$ep¡dp„ A¡L$ tS>Ng dpV¡$ c¡Np \ep lsp. L$p¡C V¡$[¼_L$g L$pfZp¡kf dp¡Xy„$ \sy„ lsy„ A¡V$g¡ b„_¡ S>Zp Nçds Mpsf Sy>Ngb„^u L$fhp gpÁep. A_¡ AQp_L$ s¡d_¡ cp_ \ey„ L¡$ Ap sp¡ NS>b_y„ BÞX$p¡-h¡õV$_® ãeyT_ \C füy„ R>¡! `R>u b„_¡ S>Zp ip„rs\u kde L$pY$u_¡ Sy>Ngb„^u_u b¡W$L$p¡ L$fsp füp, S>¡_y„ `qfZpd lsy„ s¡d_y„ `l¡gy„ Apbgd "L$p¡gp¡r_eg L$rTÞk'. Apdp„ ip÷ue A_¡ gp¡L$k„Nus_y„ `ròdu i¥gu kp\¡ B_-k¡`f¡bg ãeyT_ \ey„ R>¡. ey.L¡$. A_¡ ey.A¡k._p k„Nusrhh¡QL$p¡A¡ blz S> Dv$pfsp`|h®L$ Ap Apgbd_p„ hMpZ L$ep¯ R>¡. Apgbdp¡ : L$p¡gp¡r_eg L$rTÞk, ApÐdp, A_¡ ^ h¡ hu Xy$ BV$. Agu l¥v$f lgL$uawgL$u ^|_p¡ A_¡ lgL$p„awgL$p„ Nusp¡, \p¡X$p¡ `„Åbu gl¡L$p¡ A_¡ \p¡X$u L$ìhpgu_u R>p„V$ ^fphsp eyhp_ Agu l¥v$f_u NpeL$u cpfs D`fp„s `pqL$õsp_dp„ blz gp¡L$râe \C R>¡. "`yfp_u ÆÞk'\u gpBdgpBV$dp„ Aph¡gp¡ Agu l¥v$f âp¡rgqaL$ R>¡ s¡ Apgbdp¡_u k„¿ep Å¡C_¡ S> kdÅe R>¡ : Qpls, Qp„v$ kp dyMX$p, kp„hgp kgp¡_p, dplu, k¦ep„, v$põsp_, A_¡ L$fpf. kp¡_y r_Nd Tu V$uhu `f gpNgNpV$ `p„Q hfk "kpf¡Npdp'_y„ A¡ÞL$qf„N L$fsp¡ Ap awV$X$p¡ Sy>hpr_ep¡ v$f hMs¡ ip¡ v$frdep_ S>S> b_u_¡ Aphsp ^yf„^f k„Nusop¡_p `N¡ `X$u_¡ Apiuhp®v$ g¡sp¡ li¡ A¡V$g¡ L¡$ L¡$d, `Z kp¡_y r_Nd¡ ApS>¡ àg¡b¡L$ tkNf sfuL¡$_y„ õ\p_ dS>b|s L$fu gu^y„ R>¡. s¡_p„ `p¡` Apgbdp¡ gNcN rlÞv$u qaëdu Nusp¡ S>¡hp„ S> lp¡e R>¡, `f„sy s¡_p AhpS>_u f¡ÞS> A_¡ k|fp¡_u _ÅL$scfu Av$peNu_¡ L$pfZ¡ s¡ M|b gp¡L$râe \ep¡ R>¡. Apgbdp¡ : qL$õds, v$uhp_p, Å_, dp¥kd, A_¡ epv$. v¡$hp„N `V¡$g ...A_¡ Ap¡a L$p¡k® Ap`Zp¡ "Of_p¡ R>p¡L$fp¡' v¡$hp„N! A„N°¡Æ Npe_p¡_u b¡^X$L$ saX„$Qu L$fu s¡_p `f dlp-a_u NyS>fpsu Nusp¡ qaV$ L$fu_¡ s¡ NyS>fpsu Apgbdp¡ "b|dpb|d' A_¡ "S>gkp L$f' hX¡$ NyS>fpsuAp¡dp„ ¾¡$BT b_u Nep¡. Np¡thv$p_u qaëd "N¡çbgf'dp„ s¡_p rlÞv$u hT®_ "dp^yfu v$urns rdgu fõs¡ d¢' A_¡ "d¡fu dfÆ' A¡d b¡ Npe_p¡ ky`fXy$`f rlV$ \C Nep„. ApS>¡ v¡$hp„N `V¡$g BÞX$u-`p¡`_p¡ A¡L$dpÓ A_-¾$pDÞX$ ¼gpD_ R>¡! s¡_p S>¡hu kX$L$R>p` üydf `ufkhp_u buÅ L$p¡C_u tlds _\u. Apgbdp¡ : L$QL$Q, b|dpb|d, S>gkp L$f (gugp gl¡f) ÓZ¡ NyS>fpsudp„ R>¡. rlÞv$udp„ V²$pqaL$ Åd, `V¡$g õL$p¡`-h_, A_¡ `V¡$g õL$p¡`-Vy$. Av$_p_ kpdu vy$r_epdp„ S>¡_¡ "apõV¡$õV$ qa„Nf' dp_hpdp„ Aph¡ R>¡ s¡ ÅqX$ep Av$_p_ kpdu_¡ apõV$ ap¡fhX®$ S>¡hu õ`uX$dp„ r`ep_p¡ hNpX$sp¡ Å¡hp¡ A¡L$ glphp¡ R>¡. "fplzg A¡ÞX$ Ape'dp„ Apip cp¢kg¡ kp\¡ "L$cu sp¡ _Tf rdgpAp¡, L$cu sp¡ L$fub ApAp¡'\u â¿eps \e¡gp¡ kpdu ApS>¡ "dyT L$p¡ cu sy rgãV$ L$fp v¡$'\u bfpbf_p¡ QÁep¡ R>¡. kp¡gp¡ Apgbd : rgãV$ L$fp v¡$. ApNp¡i b¢Ngp¡f_p Ap Sy>hpr_epAp¡_y„ `l¡gy„ Apgbd "`¥kp' Aphsp„_u kp\¡ [¼gL$ \ey„ R>¡. `l¡gu _S>f¡ fdrsepm gpNsu Ap V$p¡mL$u_y„ lp¡dhL®$ `pLy„$ gpN¡ R>¡. AhpS>dp„ ip÷ue k„Nus_u spgud `fMpC Aph¡ R>¡ A_¡ Ap¡L£$õV²$pdp„ _hy„ L„$CL$ L$fhp_u L$pb¡rges_p k„L¡$s S>Zpe R>¡. A¡L$dpÓ Apgbd : `¥kp.
ëep¡, Apd sp¡ _p¡_-qaëdu AV$g¡ BÞX$u-`p¡` A¡d NZhp Å„C sp¡ "syd sp¡ W$lf¡ `fv¡$ku' L$ìhpguhpmp¡ Aëspa fpÅ `Z Aph¡ A_¡ "kÍ¡$ _pg kÍ¡$ _pg A¡i L$fp¡ Æ'hpmp¡ v$g¡f dl¢v$u `Z Aph¡. cp„NX$p `p¡`_u sp¡ ApMu gpB_ gpNu Åe A¡V$gp L$gpL$pfp¡ R>¡. A¡V$g¡ ApV$g¡\u lp„D L$fuA¡. ëep¡ Ðepf¡ T]L¡$ fpMp¡ bp`ëep, Ap„ep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
ANpD_p¡ grgs gpX$_p¡ `Ó
Ap„ep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡! qhcpN l¡W$m_p AÞe g¡Mp¡
|
• ap¡V$p¡ auQf • rhïg¡jZ • Arcâpe • rhhpv$ • Ap¡abuV$ • dybpfL$bpv$u © 2002 rediff.com India Limited. All Rights Reserved. Disclaimer |