• L$p¡grdõV
• dyhuV$pBd
• TV$`V$ fkp¡C- _hy„!
• lkNyëgp„- _hy„!
• _¡V$ f¡qX$ep¡- _hy„!
• kyfs õ`¡rieg
• NTg f¡X$u-f¡L$_f
• dps©h„v$_p
• srbes
• s„vy$fõsu- _hy„!
• r\e¡V$f
• hpsp® : d^y fpe

`yfyjp¡Ñd NZ¡i dphm„L$f :
L$V$p¡L$V$u L$v$u _ cygphu Å¡CA¡

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

qS>sy hY$hpZp A_¡ qv$gu` Np¡rlg

"s¡ qv$hk¡ lz„ b¢Ngp¡fdp„ lsp¡. k„kv$_p L$pd¡ S> Nep¡ lsp¡. Ðep„ `n`gV$p rhi¡_u k„kv$ue krdrs_u b¡W$L$ lsu. `n`gV$p rhi¡ `Z dpfp ApNhp rhQpfp¡ R>¡, `Z A¡ rhi¡ `R>u hps L$fui. `l¡gp hps L$V$p¡L$V$u_u...' `yfyjp¡Ñd NZ¡i dphm„L$f ^uf¡ ^uf¡ bp¡g¡ R>¡ A_¡ s¡d_p DÃQpfp¡ Aõ`ô$ R>¡, `Z s¡d_p¡ [õ`qfV$ S>fpe \pL¡$gp¡ _\u. `u. Æ. dphm„L$f L„$`-hp\u `uX$pe R>¡, `Z L$V$p¡L$V$u_u hps _uL$m¡ Ðepf¡ s¡dZ¡ gp¡L$kcpdp„ s¡_p¡ S>¡ fus¡ rhfp¡^ L$ep£ lsp¡ s¡_y„ Å¡i ApS>¡ `Z s¡d_p 72 hj®_p \pL¡$gp Ql¡fpdp„ TmL$u Aph¡ R>¡.

`u. Æ. dphm„L$f cpfs_u gp¡L$kcp_p â\d õ`uL$f NZ¡i hpkyv¡$h dphm„L$f_p `yÓ sfuL¡$ h^y ÅZusp lsp, `Z L$V$p¡L$V$u `R>u sp¡ s¡d_u `p¡sp_u ApNhu Ap¡mM Ecu \C lsu. r`sp fpS>L$pfZdp„ lsp A¡V$g¡ fpS>L$pfZ_¡ sp¡ s¡dZ¡ _ÆL$\u Å¡ey„, `Z `p¡s¡ L$v$u "fpS>L$pfZu' _ bÞep. s¡d_p¡ õhcph A¡L¡$X¡$rdL$ A_¡ fpS>L$pfZdp„ `Z s¡dZ¡ `p¡sp_p¡ Aæepky õhcph R>p¡X$ép¡ _lp¡sp¡. A¡V$g¡ S> õsp¡ s¡dZ¡ Adv$phpv$dp„ l¡fëX$ gpõL$u B[ÞõV$V$éyV$ 40 hj® ky^u Qgphu lsu. l¡fëX$ gpõL$u A¡V$g¡ fpÄeip÷_p r_óZps, fpS>L$pfZuAp¡_p Nyfy, kpQp A\®dp„. `f„sy `l¡gp hps L$V$p¡L$V$u_u A_¡ s¡ kde_p `u. Æ._p A_ychp¡_u.

23 S|>_¡ dphm„L$f b¢Ngp¡fdp„ lsp. A¡ hMs¡ s¡Ap¡ Adv$phpv$dp„\u A`n sfuL¡$ k„kv$dp„ Q|„V$pe¡gp lsp. "Aphu krdrsAp¡dp„ L$pd sp¡ buSy>„ iy„ lp¡e,' dphm„L$f `p¡s¡ S> L$l¡ R>¡, "QQp®_p¡ L$v$u A„s S> _ Aph¡ Aphu krdrsAp¡dp„. bk, _fu QQp® A_¡ hpV$pOpV$p¡.' b¡ qv$hk QQp®Ap¡ L$ep® `R>u 24 S|>_¡ kp¥ kæep¡A¡ d¥kyf il¡f A_¡ h©„v$ph_ NpX®$__p âhpk_p¡ L$pe®¾$d Np¡W$ìep¡. s¡d_u kp\¡ s¡ hMs¡ S>_k„O_p _¡sp AV$g rblpfu hpS>`¡eu, A¡g. L¡$. AX$hpZu, c|`¡i Nyàsp hN¡f¡. 25 spfuM¡ `e®V$_ L$fu_¡ A¡ hMs_p Ap rh`n_p _¡spAp¡ \p¼ep`p¼ep b¢Ngp¡f A¡dA¡gA¡ lp¡õV¡$gdp„ `pR>p aep® A_¡ `p¡Y$u Nep. Ðepf¡ s¡d_¡ ¿epg _lp¡sp¡ L¡$ L$pg¡ EW$i¡ Ðepf¡ cpfsdp„ L$V$p¡L$V$u Ål¡f \C Q|L$u li¡.

dphm„L$f_¡ bfpbf epv$ R>¡ L¡$ khpf¡ kpX$p kps¡ s¡Ap¡ bp\ê$ddp„ lsp Ðep„ S> s¡d_p ê$d_p¡ v$fhpÅ¡ MMX$ép¡. bpfZ¡ lsp AV$gÆ. s¡dZ¡ L$üy„, "dphm„L$fÆ NS>b lp¡ Nep, B[Þv$fpÆ_¡ Ap`psL$pgu_ [õ\rs Årlf L$u.' dphm„L$f L$l¡ R>¡, "lz„ bp\ê$ddp„\u blpf Apìep¡. AV$gÆ kp\¡ AX$hpZu `Z lsp. s¡Ap¡A¡ L$üy„ L¡$ S>¡.`u., dp¡fpfÆ v¡$kpC A_¡ buÅ _¡spAp¡_¡ S>¡gdp„ dp¡L$gu v¡$hpep R>¡.' Ad_¡ kp¥_¡ ApOps gpÁep¡ lsp¡, `Z Ad¡ L$p¡C Ncfpep _lp¡sp. AV$gÆA¡ L$üy„ L¡$ s¡ gp¡L$p¡A¡ rhfp¡^dp„ AMbpfu r_h¡v$_ Ap`u v$u^y„ R>¡. "sd¡ `Z A¡L$ r_h¡v$_ Ap`u v$p¡.'

dphm„L$f¡ s¡Ap¡_u kgpl âdpZ¡ â¡k r_h¡v$_ s¥epf L$e¯y, "L$p¡Z ÅZ¡ L¡$d, d_¡ A„v$f\u EÁey„ lsy„ L¡$ Ap r_h¡v$_ R>`pi¡ _l]. A¡ hMs¡ lÆ L$V$p¡L$V$u S> Ål¡f \C lsu, â¡k k¡Þkfqi`_u L$p¡C_¡ L$ë`_p _lp¡su.' `f„sy dphm„L$f_p¡ A„v$pS> kpQp¡ lsp¡, kp„S> ky^udp„ sp¡ â¡k k¡Þkfqi` `Z gpNu NC lsu. A¡V$gy„ S> _l], b¢Ngp¡fdp„\u S> hpS>`¡eu A_¡ AX$hpZu_¡ `L$X$u g¡hpep lsp. "A¡ hMs¡ BÞÖhv$_ W$pL$p¡f (S>¡ Adv$phpv$dp„ NyS>fps kdpQpf_p s„Óu lsp A_¡ AMbpf R>p¡X$u_¡ b¢Ngp¡f S>sp füp lsp.) b¢Ngp¡fdp„ X¡$½$_ l¡fëX$dp„ L$pd L$fsp lsp. lz„ s¡d_¡ S>C_¡ dþep¡. W$pL$p¡f¡ ap¡_ L$fu_¡ L¡$V$gpL$ `ÓL$pfrdÓp¡_¡ dpfy„ r_h¡v$_ `lp¢QpX$éy„. kpX$p v$k¡ X¡$½$_ l¡fëX$_u Ap¡qak¡ `lp¢Ãep Ðepf¡ Mbf `Xu L¡$ â¡k k¡Þkfqi` `Z Aphu NC R>¡. kfL$pfrhfp¡^u L$p¡C r_h¡v$_p¡ R>p`u iL$pi¡ _l]. d_¡ Mbf `X$u L¡$ dpfy„ r_h¡v$_ qv$ëlu ky^u `lp¢Ãey„ lsy„, `Z s¡_¡ qL$g L$fu v¡$hpey„. Qpgp¡, A¡V$gp¡ k„sp¡j L¡$ qv$ëlu ky^u Ap`Zp¡ rhfp¡^ `lp¢Ãep¡ sp¡ Mfp¡.' dphm„L$f k„sp¡j kp\¡ L$l¡ R>¡.

Å¡L¡$ Ap sp¡ L$V$p¡L$V$u_p rhfp¡^_u iê$Aps lsu. s¡ `R>u kss s¡dZ¡ gp¡L$kcpdp„ L$V$p¡L$V$u_p¡ rhfp¡^ L$ep£. Äepf¡ `Z kfL$pf Üpfp L$p¡C MfX$p¡ gphhpdp„ Apìep¡, rdkp_p L$pev$p_p¡ `Z Ap A`n dphm„L$f¡ kMs rhfp¡^ L$ep£. 1975-76dp„ s¡dZ¡ Äepf¡ `Z dp¡L$p¡ dþep¡ Ðepf¡ gp¡L$kcpdp„ buÅ L¡$V$gpL$ rh`nu _¡spAp¡ kp\¡ rhfp¡^_p¡ õhf L$pY$ép¡ lsp¡. Ap b¡ hj® v$frdep_ s¡dZ¡ S>¡ L„$C cpjZ N©ldp„ Apàep„ s¡_y„ s¡dZ¡ `yõsL$ sfuL¡$ k„L$g_ L$e¯y R>¡ A_¡ s¡_y„ _pd `Z Apàey„ R>¡, "_p¡, kf'.

dphm„L$f L$l¡ R>¡ L¡$ rcÞ_ ds A_¡ k„kv$dp„ dy¼s QQp® A¡ sp¡ gp¡L$iplu_p¡ âpZ R>¡. s¡d_p r`sp gp¡L$kcp_p â\d õ`uL$f lsp A_¡ s¡dZ¡ S>¡ DÃQ gp¡L$sp„rÓL$ âZpguAp¡ `pX$u lsu s¡_y„ s¡Ap¡ L$Vp¡L$V$uL$pm v$frdep_ `Z `pg_ L$fhp dpNsp lsp.

Å¡L¡$ s¡Ap¡ L$p¡C `n kp\¡ Å¡X$pe¡gp _lp¡sp A¡V$g¡ kfL$pf¡ s¡d_p\u L$p¡C ce _\u A¡d kdÆ_¡ L$v$pQ s¡d_u ^f`L$X$ _lp¡su L$fu. s¡Ap¡ L$l¡ R>¡, "d_¡ `Z _hpC sp¡ gpN¡ R>¡ L¡$ L¡$d d_¡ S>¡gdp„ _lp¡sp¡ `|fhpdp„ Apìep¡. b¢Ngp¡fdp„ hpS>`¡eu A_¡ AX$hpZu_¡ `L$X$u g¡hpep Ðepf¡ d_¡ \ey„ L¡$ dpfu `Z ^f`L$X$ \i¡. s¡ `R>u kp„S>¡ lz„ Adv$phpv$ `pR>p¡ aep£ Ðepf¡ Adv$phpv$ A¡f`p¡V®$ `f `p¡gukp¡ A_¡ NyàsQf_p¡ Åàsp¡ õ`ô$ v¡$MpC Aphsp¡ lsp¡. Å¡L¡$ Al] `Z dpfu ^f`L$X$ _ \C.'

NyS>fpsdp„ s¡ hMs¡ [õ\rs `Z \p¡X$u Sy>v$u lsu. S>_sp dp¡fQp_u kfL$pf lsu s¡_p L$pfZ¡ L$V$p¡L$V$u_p¡ QpbyL$ NyS>fpsdp„ A¡V$gp¡ _lp¡sp¡ h]Tpep¡. `Z `pR>m\u NyS>fpsdp„ fpô²$`rsipk_ Aphu Ney„ lsy„ Ðepf `R>u bpbybpC S>icpC `V¡$g krls S>_sp dp¡fQp_p _¡spAp¡_¡ `Z S>¡gdp„ `|fu v¡$hpep lsp. dphm„L$f_¡ gp¡L$kcpdp„ `p¡s¡ kss rhfp¡^ L$fsp„ füp s¡_y„ L$p¡C Arcdp_ _\u. s¡Ap¡ L$l¡ R>¡, "A¡ L„$C L$fhp Mpsf_p¡ rhfp¡^ _lp¡sp¡. dpfp ApÐdp_p¡ A¡ AhpS> lsp¡ A_¡ dpfu gpNZu lz„ ìe¼s L$fu füp¡ lsp¡. lz„ sp¡ s¡_¡ X¡$[õV$_u dp_y„ R>¡ L¡$ d_¡ A¡L$ A¥rslprkL$ sL$ dmu A_¡ k„kv$dp„ kfL$pf_u sp_piplu_p¡ rhfp¡^ kÑphpf fus¡ lz„ _p¢^phu i¼ep¡.'

A¡ hMs¡ kfL$pf¡ k„kv$_¡ `Z N|„Nmphu S> _pMu lsu. Sy>v$p„ Sy>v$p„ blp_¡ b„^pfZdp„ ky^pfp L$fu_¡ dy¼s QQp®Ap¡ AV$L$phhpdp„ Aphsu s¡_p¡ `Z s¡Ap¡ rhfp¡^ L$fsp. s¡ kde¡ rh`nu _¡spAp¡_¡ blz bp¡ghp _ v¡$hpsp. hmu Sy>v$u Sy>v$u kfL$pfu v$fMpõs_p rhfp¡^dp„ L$p¡Z bp¡g¡ s¡_p dpV¡$ _pdp¡ rQÌ$u _pMu_¡ _½$u \sp„. dphm„L$f blz Myi R>¡ L¡$ L$V$p¡L$V$u_u Ål¡fps `R>u gp¡L$kcp dmu s¡dp„ â\d ÓZ QQp® hMs¡ s¡d_y„ _pd rQÌ$udp„ _uL$þey„ lsy„ A_¡ rhfp¡^ _p¢^phhp_u s¡d_¡ sL$ dmu lsu. k„kv$dp„ `Z kfL$pf¡ rhfp¡^_p¡ õhf N|„Nmphhp_u L$p¡rii L$fu lsu s¡ Å¡C_¡ rh`np¡_p _¡spAp¡_u A¡L$ b¡W$L$ 20du Sy>gpCA¡ kfv$pf `V¡$g_p„ `yÓu dqZbl¡__p Of¡ dmu lsu. kfL$pf_p¡ kpd_p¡ L$C fus¡ L$fhp¡ s¡ rhi¡ Sy>v$p Sy>v$p ds âhs®sp lsp. L¡$V$gpL$ _¡spAp¡ dp_sp lsp L¡$ N©l_p¡ S> brlóL$pf L$fhp¡, Äepf¡ dphm„L$f S>¡hp L¡$V$gpL$ dp_sp lsp L¡$ k„kv$_p¡ sØ_ brlóL$pf _ L$fhp¡ A_¡ kfL$pfu f¡L$X®$dp„ _p¢^ \pe s¡ Mpsf `Z N©ldp„ lpS>f flu_¡ rhfp¡^ sp¡ _p¢^phhp¡ S>. Brslpk `Z `pR>m\u _p¢^ gC iL¡$ L¡$ L$V$p¡L$V$u_p¡ rhfp¡^ L$fhphpmp lsp.

dphm„L$f¡ k|Q_ L$e¯y lsy„ L¡$ v$f¡L$ v$fMpõs `f qX$rhT_ (dsv$p_) sp¡ dpNhy„ S>. s¡_y„ L$pfZ A¡ lsy„ L¡$ Agplpbpv$ lpC L$p¡V®$_p QyL$pv$p_¡ L$pfZ¡ B[Þv$fp Np„^u N©ldp„ lpS>f sp¡ flu iL$sp„ lsp„, `Z dsv$p_ L$fu iL$sp„ _lp¡sp„. A¡V$g¡ v$f hMs¡ L$p¡C v$fMpõs Aph¡ s¡_p `f rh`n Üpfp qX$rhT_ dpNhpdp„ Aph¡ A_¡ A¡V$g¡ sfs S> B[Þv$fpA¡ N©l_u blpf _uL$mu S>hy„ `X¡$. dphm„L$f_y„ Ap k|Q_ rh`nu _¡spAp¡_¡ blz S> `k„v$ `X$u Ney„ lsy„. dphm„L$f L$l¡ R>¡, "dp¡V$p cpN_p _¡spAp¡ sp¡ Q|` S> fl¡hp_y„ `k„v$ L$fsp. `Z d_¡ sp¡ OZu hpf L$p¢N°¡ku rdÓp¡ `Z Mp_Nudp„ L$l¡sp lsp L¡$ sdpfp¡ rhfp¡^ bfpbf R>¡.'

`u. Æ. dphm„L$f k„kv$kæe bÞep lp¡hp R>sp„ _p¡Mp âL$pf_p fpS>L$pfZu füp R>¡. A¡V$g¡ S> s¡Ap¡ L$p¡C `n_p bv$g¡ A`n fl¡hp_y„ `k„v$ L$fsp. ApS>¡ sp¡ _¡sp_p¡ vuL$$fp¡ _¡sp A¡ Qpg Qpg¡ R>¡. `Z dphm„L$f¡ r`sp_p _pd_p¡ D`ep¡N _lp¡sp¡ L$ep£. lL$uL$sdp„ fpS>L$pfZdp„ Å¡X$psp„ `l¡gp„ s¡dZ¡ A¡g. X$u. A¡[ÞS>r_eqf„N L$p¡g¡S>dp„ hjp£ ky^u _p¡L$fu L$fu R>¡. Al] s¡Ap¡ râ[Þk`pg `Z bÞep lsp.

1951dp„ s¡Ap¡ g„X$_dp„ g„X$_ õL|$g Ap¡a BL$p¡_p¡rd¼kdp„ cZhp Nep lsp. s¡d_u blz BÃR>p lsu L¡$ l¡fëX$ gpõL$u `pk¡ S> cZhy„. `Z ApNgp hj£ 1950dp„ S> s¡d_y„ Ahkp_ \ey„. s¡d_u `pk¡ sp¡ _ cZu i¼ep, `Z dphm„L$f A¡L$ hj® s¡d_p„ Ly$Vy$„buS>_p¡ kp\¡ füp. gpõL$u_u rhipm gpBb°¡fu lsu s¡dp„ Aæepk L$ep£. Adv$phpv$dp„ s¡dZ¡ l¡fëX$ gpõL$u B[ÞõV$V$éyV$_u õ\p`_p L$fu lsu. v¡$i_p S>hplfgpg _l¡fy\u dp„X$u_¡, S>_fg L$qfAà`p A_¡ S>¡. Apf. X$u. spsp ky^u_p dlp_ycphp¡ s¡_p kæe lsp. Adv$phpv$dp„ r_erds kdpf„cp¡ A_¡ `qfjv$p¡ ep¡Åsu fl¡. L$p¡C `Npfv$pf õV$pa rh_p `Ð_u `|rZ®dp kp\¡ dmu_¡ Åsdl¡_s\u 40 hj® Ap k„õ\p Qgphu. s¡ b„^ L$fu Ðepf¡ kæep¡_¡ kæe`v$_p bpL$u_p„„ _pZp„ `pR>p„ AQ|L$ `lp¢QpX$ép„.

`yõsL$p¡_p â¡du dphm„L$f_u `p¡sp_u A„Ns rhipm gpBb°¡fu s¥epf \C lsu. s¡dp„\u OZp„ `yõsL$p¡ s¡dZ¡ Np„^u_Nfdp„ k„kv$ue åeyfp¡_¡ A_¡ A¡Q. L¡$. L$p¡g¡S>_¡ Ap`u v$u^p„ R>¡. ApS>_p AN°ZuAp¡dp„ Aæepk_u h©rÑ flu _\u s¡_p¡ s¡d_¡ blz Aakp¡k R>¡. L$V$p¡L$V$u hMs¡ sp¡ gp¡L$p¡ X$f_p dpep® k„kv$dp„ L„$C bp¡gsp _lp¡sp, `Z ApS>¡ AphX$s_p Acph¡ bp¡gsp _\u. dphm„L$f L$l¡ R>¡, "lz„ dpfy„ v$f¡L$ cpjZ bfpbf s¥epf L$fu_¡ S>sp¡.'

Ål¡fÆh__p„ d|ëep¡ `Z Okpsp„ Nep„ R>¡. L$V$p¡L$V$u NC `Z L¡$V$guL$ kpfu âZpguAp¡ `Z S>su flu R>¡. _¡spAp¡ `p¡sp_p L$pd_¡ k¡hp sfuL¡$ _\u g¡sp. â^p_p¡ W$pW$\u fl¡ R>¡ A_¡ ApS>¡ A¡L$ `R>u A¡L$ b^p„ S> fpÄep¡_u rh^p_kcpA¡ kæep¡_¡ sNX$p„ `¡Þi_ bp„^u Apàep„ R>¡. L$V$p¡L$V$u L$fsp„ `Z Ap v¡$i_u vy$v®$ip Ap fõs¡, Ap fus¡ h^y \C flu R>¡ A¡d s¡Ap¡ L$l¡ R>¡. lL$uL$sdp„ Q|„V$pe¡gp kæep¡_p `¡Þi__p¡ rhfp¡^ L$f_pfp `Z dphm„L$f `l¡gp lsp. 1973dp„ s¡dZ¡ hX$p â^p_ B[Þv$fp Np„^u_¡ `Ó gMu_¡ S>Zpìey„ lsy„ rldpQg âv¡$i¡ rh^p_kæep¡ dpV¡$ `¡Þi__u õL$ud v$pMg L$fu R>¡ s¡ Aep¡Áe R>¡. B[Þv$fpA¡ s¡d_u kp\¡ kldsu `yfphsp¡ S>hpb `Z g¿ep¡ lsp¡, `Z L$üy„ lsy„ L¡$ Ap bpbs rh^p_kcp_¡ lõsL$ R>¡. ^uf¡ ^uf¡ b^p„ S> fpÄep¡_p _¡spAp¡A¡ `p¡sp_u Tp¡mudp„ `¡Þi_ _pMu v$u^y„ R>¡.

`n`gV$p_u bpbsdp„ `Z dphm„L$f `p¡s¡ A`n lp¡hp\u AgN ds ^fphsp lsp. `n`gV$p¡ Aep¡Áe R>¡ s¡d s¡Ap¡ dp_sp lsp, `Z s¡dp„ fl¡gu h¾$sp\u `Z s¡Ap¡ hpL¡$a lsp. dphm„L$f L$l¡ R>¡, "A¡L$ A`n ìe[¼s L$p¡C `ndp„ Å¡X$pe sp¡ s¡_¡ `n`gV$p¡ _ L$l¡hpe, `Z s¡ S> ìe[¼s `R>u s¡ `n R>p¡X$hp dpN¡ Ðepf¡ `n`gV$p¡ L$l¡hpe A_¡ s¡ qX$k¹¼hp¡rgape \pe. A¡ L¡$hy„?' dphm„L$f dpV¡$ gp¡L$iplu A_¡ õhps„Ôe kyâud R>¡. k„kv$ L¡$ rh^p_kæe_y„ `p¡sp_y„ `Z rhQpfõhps„Ôe lp¡C iL$¡ R>¡. r_edp¡_p bv$g¡ DÃQ âZpguAp¡ `f fpS>L$pfZuAp¡A¡ Qpghy„ Å¡CA¡ A¡d s¡Ap¡ dp_¡ R>¡.

NyS>fps kfL$pf¡ qdkp l¡W$m `L$X$pe¡gp gp¡L$p¡_y„ kÞdp_ L$fhp_p¡ A¡L$ L$pe®¾$d ep¡Äep¡ R>¡. V¡$[¼_L$gu `u. Æ. dphm„L$f_u ^f`L$X$ _lp¡su \C A¡V$g¡ s¡d_y„ kÞdp_ _l] \pe. A¡V$gy„ S> _l] s¡d_¡ sp¡ L$pe®¾$ddp„ lpS>f fl¡hp_y„ Apd„ÓZ `Z dþey„ _\u. L$V$p¡L$V$u_p¡ rhfp¡^ L$f_pf âL$pi ipl¡ sp¡ Ap kÞdp__p¡ brlóL$pf L$ep£ R>¡. Å¡L¡$ dphm„L$f Aphp L$p¡C rhhpv$dp„ `X$hp _\u dpNsp. s¡Ap¡ L$l¡ R>¡, "d¢ L„$C kÞdp_ dpV¡$ L$V$p¡L$V$u_p¡ rhfp¡^ _lp¡sp¡ L$ep£. d¢ sp¡ gp¡L$p¡_p ârsr_r^ sfuL¡$ dpfu afS> bÅhu lsu. A_¡ lp, dpfp A¡ rhfp¡^ rhi¡ AMbpfp¡, d¡N¡qT_dp„ R>`pe R>¡ Ðepf¡ d_¡ Nd¡ R>¡. L¡$d L¡$ s¡_p\u gp¡L$p¡_¡ A¡ kdeNpmp_u lL$uL$s_p¡ ¿epg Aph¡ R>¡. A_¡ Aphp kdpf„c_p¡ lz„ rhfp¡^ _\u L$fsp¡ L¡$d L¡$ s¡_p L$pfZ¡ gp¡L$p¡_¡ L$V$p¡L$V$u S>¡hu [õ\rs_u afu epv$ A`phu iL$pe R>¡. gp¡L$p¡ Brslpk _ c|g¡ s¡ S>ê$fu R>¡.'

Å¡L¡$ Apd R>sp„ sd_¡ ip dpV¡$ Apd„ÓZ _\u A¡hp khpg_p S>hpbdp„ L$l¡ R>¡, "d_¡ ip dpV¡$ `|R>p¡ R>p¡?' kfL$pf_¡ `|R>hp_y„ d_ \pe R>¡ L¡$ L$V$p¡L$V$u_p rhfp¡^uAp¡_y„ kÞdp_ \pe R>¡ s¡ ep¡Áe S> R>¡, `Z Adv$phpv$_p A¡L$ A`n A¡L$ghuf¡ k„kv$dp„ kss s¡_p¡ rhfp¡^ L$ep£ lsp¡ s¡_¡ epv$ _l] L$fhp_p?

ANpD_p g¡Mp¡
gX$pC_p qv$hkp¡ : `0 hj® `l¡gp„...
Np„^uÆ_u ip„rsepÓp : S>N_ dl¡sp_u skhufepÓp
S|>_u QuÅ¡_p„ b°pÞX$ _pdp¡_u QX$su`X$su
Ou_p v$uhp\u ApL®$ g¡ç` ky^u
L¡$. L$p. ip÷u : "L$d MpAp¡, Nd MpAp¡'
âpZgpg `V¡$g : M¡sfp¡dp„ L¡$d¡fp gC_¡ cd¡gp¡ M¡X|$s`yÓ

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?