rdÓ : v$u$`L$
E-mail : letapd@rediff.com

Ad¡qfL$p Apìep `R>u dpfu dp_rkL$ spZ M|b h^u NC R>¡. d_¡ Mbf _\u `X$su L¡$ Aphy„ ip dpV¡$ \pe R>¡. dl¡fbp_u L$fu_¡ d_¡ V¡$Þi_ Ap¡Ry>„ L$fhp L$p¡C D`pe bsphip¡. Ap`_p¡ M|b M|b Apcpf.

• NyZh„s ipl : ey.A¡k.A¡. Nep `R>u sdpfy„ V¡$Þi_ h^u Ney„ s¡ ÅZu_¡ d_¡ Apòe® _\u \sy„. A¡ dpV¡$ A¡ v¡$i_p¡ v$p¡j L$pY$ip¡ _l]. spZ_u bpbs¡ dpZk Mpkp¡ õhphg„bu lp¡e R>¡. sd¡ S>¡ v¡$idp„ Nep R>p¡ s¡ v¡$i_u Apbp¡lhp cpfs_u Apbp¡lhp\u A¡V$gu sp¡ Sy>v$u R>¡ L¡$ _hy„ `ep®hfZ `S>hu Åe R>¡. Aphy„ L$l¡hpdp„ _hp `ep®hfZ_u t_v$p_p¡ cph _\u; dpÓ A¡V$gy„ S> L$l¡hy„ R>¡ L¡$ A¡ Sy>vy„$ R>¡. duW$p„ S>m_u dpR>gu kdyÖ_p S>mdp„ S>¡ AkyM A_ych¡ s¡ dpV¡$ kdyÖ_y„ S>m S>hpbv$pf _\u. A¡ S> fus¡ kdyÖ_u dpR>gu_¡ `Z duW$p„ S>mdp„ _ aph¡ A¡d b_¡.

  sd¡ lh¡ Ad¡qfL$pdp„ S> fl¡hp_p R>p¡. A¡ v¡$i `pk¡ `p¡suL$u Nrs R>¡ A_¡ `p¡suL$p¡ rdÅS> R>¡. X$p¡gf A¡_p¡ ApfpÝe v¡$h R>¡ A_¡ hL®$-L$ëQf A¡_u S>bfv$õs S>dpbpSy> R>¡. Ðep„ v$f¡L$ ìe[¼s Mughp dpV¡$ dy¼s R>¡ A_¡ kX$hp dpV¡$ õhs„Ó R>¡. kyMu \hp_u lW$ `L$X$_pf_¡ Ðep„ kyMu \hp_u ApTpv$u R>¡. Ap`Zp v¡$idp„ OZp gp¡L$p¡ "qaef Ap¡a äuX$d' \u `uX$pe R>¡. õhs„Ósp dpZk `f S>hpbv$pfu_p¡ kpdp_ gpv$_pfu OV$_p R>¡. Ad¡qfL$_ _pNqfL$ A¡V$gp¡ sp¡ õhs„Ó R>¡ L¡$ `s_ `pdhp_u kOmu A_yL|$mspAp¡ lpS>fplS|>f R>¡.

  sdpfu spZ ^uf¡ ^uf¡ OV$su S>i¡. _hp `ep®hfZ_p¡ klS> õhuL$pf L$fp¡ A_¡ v¡$i_u kyN„^ Åmhu fpMp¡. A¡_.Apf.ApB. `qfhpfp¡dp„ d¢ Ad¡qfL$pdp„ b¡ Ås_p h©Ùp¡ Å¡ep R>¡. L¡$V$gpL$ h©Ùp¡ Ad¡qfL$_ rdÅS>_¡ õhuL$pfu_¡ `qfhpfdp„ v$uL$fp-hlz _hu õV$pBg\u Æh¡, _hp¡ `l¡fh¡i ^pfZ L$f¡ A_¡ _hu qv$_Qep® A`_ph¡ s¡_p¡ klS> õhuL$pf L$fu_¡ A¡X$¹S>õV$ \C Åe R>¡. v$pv$p iV®$_¡ BÞkV®$ L$fu_¡ b¡ëV$ `l¡fu_¡ _pBL$_p Å¡X$p `l¡fu_¡ khpf¡ afhp _uL$mu `X¡$ R>¡. fps¡ v$uL$fp-hlz fp„^hp_u dp\pL|V$ V$pmu_¡ "r`Tp-lV$'dp„ S>hp_p¡ âp¡N°pd b_ph¡ sp¡ s¡d_u kp\¡ S>hp s¥epf lp¡e R>¡ A_¡ S>ê$f `X¡$ Of¡ flu_¡ `p¡sp_y„ Np¡W$hu g¡ R>¡. Aphp„ kyMu v$pv$p-v$pv$u `p¥Ó-`p¥Óu_¡ hpsp® `Z L$l¡ R>¡ A_¡ gpX$ gX$ph¡ R>¡. Aphp h©Ùp¡_¡ blz hp„^p¡ _\u Aphsp¡. s¡Ap¡ B[ÞX$ep_¡ "rdk L$f¡' R>¡, `Z fp¡v$Zp„ fX$sp„ _\u. buÅ L¡$V$gpL$ h©Ùp¡ v$uL$fp-v$uL$fu_u _hu Æh_i¥gu_¡ A_¡ s¡dp„ X$p¡L$psp Ad¡qfL$_ rdÅS>_¡ õhuL$pfu S> _\u iL$sp. s¡Ap¡ kss aqfepv$ L$fsp fl¡ R>¡. A¡d_¡ hlz h„W¡$gu gpN¡ A_¡ v$uL$fp¡ AZkdSy> A_¡ hlz_p¡ Nygpd gpN¡. Ad¡qfL$pdp„ k„sp_p¡_¡ Ðep„ fl¡_pfp„ cpfsue dpsr`spA¡ `p¡sp_p¡ ky`yÓ A¡_u `Ð_u_¡ Of_p„ b^p„ L$pdp¡dp„ dv$v$ L$f¡ s¡hp fp¡tS>v$p ×íe_¡ õhuL$pfhp_u s¥epfu fpMhu `X¡$. A¡ k„sp_p¡ kp¡d\u iy¾$ N^¡X$p_u dpaL$ L$pd L$f¡ A_¡ ir_-frh `pX$p_u dpaL$ KO¡ Ðepf¡ dp¢ dQL$p¡X$hpdp„ kpf _\u. dpZk_¡ cNhp_¡ dp¢ Apàey„ R>¡ s¡ dQL$p¡X$hp dpV¡$ _\u Apàey„, `f„sy AZNdsu OV$_p b_¡ Ðepf¡ `Z [õds_p¡ vy$L$pm _ `X¡$ s¡hu õhõ\sp_¡ âNV$ L$fhp dpV¡$ Apàey„ R>¡.

  sd¡ sp¡ eyhp_ R>p¡. Ad¡qfL$p õhcph¡ S> A¡L$ eyhp_ v¡$i R>¡. cpfs_u k„õL©$rs kp¥\u S|>_u R>¡ s¡\u Ap`Zp¡ v¡$i JdfgpeL$ S> _l], OfX$p¡ `Z R>¡. Ap_p£ëX$ V$p¡epÞbu S>¡hp BrslpkL$pf¡ L$l¡gy„ L¡$ dpZk_u dpaL$ k„õL©$rs `Z bpëephõ\p, eyhphõ\p A_¡ h©Ùphõ\p D`fp„s d©Ðey S>¡hu OV$_pAp¡\u `f _\u lp¡su. Ad¡qfL$_ L$ëQf k„õL©$rs_u bpëephõ\pdp„ R>¡. Ðep„ X$p¡kpX$p¡kuAp¡ `Z OX$`Z_p„ gnZp¡ V$pmhp DÐkyL$ lp¡e R>¡. A¡ hps Ap`Z¡ dpV¡$ iuMhp S>¡hu R>¡. lz„ Ðep„_u eyr_hrk®V$udp„ âp¡a¡kf lsp¡ Ðepf¡ A¡L$ r_h©Ñ h©ÙpA¡ L$üy„,"d¢ _©Ðe iuMhp dpV¡$_p¡ ¼gpk Å¡B_ L$ep£ R>¡.' A¡ h©Ùp ÅX$ucd lsu. Ap`Z¡ Ðep„ hpf„hpf DÃQpfpsu L$l¡hs "OfX$u Op¡X$u _¡ gpg gNpd' AÐe„s N„v$u A_¡ hmu ÷urhfp¡^u R>¡. ÷u_¡ L$p¡C `Z Jdf¡ åeyV$u `pg®fdp„ S>hp_u lp¢i fl¡ sp¡ s¡_y„ Archpv$_ \hy„ Å¡CA¡. Ap`Z¡ Ðep„ díL$fu \pe R>¡. Aphy„ b_¡ s¡dp„ Ap`Zu `yfpZ-`yfps_ k„õL©$rs_y„ OX$`Z âNV$ \sy„ S>Zpe R>¡. OX$`Z_u ip¡cp `qf`¼hsp Mfu, `f„sy `qf`¼hsp T„M_prhfp¡^u A_¡ Æh_rhfp¡^u lp¡e s¡ _ `pgh¡.

  sd¡ cpfs_¡ c|ëep hNf A_¡ cpfs_u î¡›$ bpbsp¡_¡ R>p¡X$ép hNf `Z Ad¡qfL$p_p ApNhp rdÅS>_¡ ApÐdkps¹ sfu iL$p¡ R>p¡. spZ_y„ d|m L$pfZ b¡ `ep®hfZ hÃQ¡_p¡ saphs R>¡. Np„^u_¡ kdÅ¡ s¡ kp\¡ tgL$__¡ `Z hlpg L$fp¡. _ftkl dl¡sp_¡ c|ëep hNf hp¡ëV$ ìluV$d__u L$rhspAp¡ hp„Qp¡. f]NZ_p¡ Ap¡mp¡ bpS>fu_p fp¡V$gp kp\¡ Mphp_u dÅ Nydpìep hNf d¡[¼kL$_ hp_NuAp¡ (V$pL$p¡k, `pe¡gp L¡$ A¡ÞQug¡Xp$, _pQp¡-qQàk) dp¡S>\u Apfp¡Nhp_u V¡$h L¡$mhp¡. S>ê$fu _\u L¡$ sd¡ dp„kplpf iê$ L$fp¡. epv$ fpMhp S>¡hy„ R>¡ L¡$ Ad¡qfL$_p¡ TX$`c¡f dp„kplpf R>p¡X$hp sfa ApNm h^u füp R>¡. R>¡ëg¡ A¡L$ hps L$fy„? Ad¡qfL$_ `h_ sdpfp Ofdp„ âh¡i¡ s¡ dpV¡$ bpfuAp¡ Mp¡ghp_y„ S>ê$fu R>¡, `Z bpfu_p L$pQ ap¡X$hp_u S>ê$f _\u. (v$u`L$cpC, sdpfu kp\¡ ap¡_ `f hps L$fhp dpV¡$ lz„ Ad¡qfL$p Aphy„ Ry>„. dpÓ R> qv$hk dpV¡$. L¡$rgap¡r_®epdp„ S> sp. f9 Ap¡NõV$\u ` kàV¡çbf ky^u lp¡Ci. k„`L®$ : ap¡_ : c/o `p¡`V$ kphgp, 626-792-6998, LA).

rdÓ : v$i®_ 5pgp
E-mail : darshanpala@usa.net

dpfp Ofdp„ dpfy„ L$p¡C kp„cmsy„ S> _\u... dpf¡ buÆ L$p¡C kdõep _\u. dpfp `qfhpf_u `qf[õ\rs `Z OZu kpfu R>¡.

• NyZh„s ipl : d_¡ sdpfu Jdf Mbf _\u. sd¡ Å¡ _p_u he_p lp¡, sp¡ _pv$p_ NZpAp¡ A_¡ dp¡V$u Jdf_p lp¡, sp¡ A`qf`¼h NZpAp¡. Ofdp„ b^p„ sdpfy„ kp„cm¡ A¡ iy„ S>ê$fu R>¡? sd¡ L$lp¡ R>p¡ L¡$ `qfhpf_u `qf[õ\rs OZu kpfu R>¡. L„$CL$ M|V¡$ R>¡ A_¡ d_¡ `pL$p¡ hl¡d R>¡ L¡$ A¡ L„$CL$ sdpfpdp„ S> M|V¡$ R>¡. A¡hy„ `Z b_¡ L¡$ `qfhpf_p kæep¡ sd_¡ kl_ L$e£ S>sp lp¡e. lz„ sp¡ A„^pfpdp„ Np¡mubpf L$fu füp¡ Ry>„ A¡V$g¡ h^pf¡ sp¡ iy„ L$lz„? A¡L$ dÅL$ sd_¡ A`®Z L$fy„ Ry>„.

  1789 dp„ ä¡ÞQ ¾$p„rs \C. A¡_p ÓZ kp¡_¡fu iåv$p¡ lsp : õhs„Ósp, kdp_sp A_¡ b„^ysp (rgbV$}, B¼hp¡rgV$u A_¡ ä¡V$q_®V$u). ¾$p„rs_p qv$hkp¡dp„ DíL¡$fpe¡gp _pNqfL$p¡_y„ A¡L$ T_|_u V$p¡my„ lp\dp„ kmNsu dipgp¡ Tpgu_¡ kX¡$gu fpÅiplu_p L$p¡C Ddfph_p Of¡ ApN Qp„`hp dpV¡$ ^ku füy„ lsy„. kfOk_p Sy>õkp_p¡ `pf _ lsp¡. A¡ kfOk_u `pR>m `pR>m A¡L$ _bmu L$pep A_¡ _„MpC Ne¡gp Ql¡fphpmp¡ A¡L$ X$p¡kp¡ dp„X$ Qpgu füp¡ lsp¡. A¡ X$p¡kpA¡ `p¡sp_u kp\¡ Qpg_pfp buÅ dpZk_¡ L$p_dp„ L$üy„, lz„ Ap ¾$p„rsL$pfuAp¡_p kfOk_p¡ _¡sp Ry>„.'

  sdpfu [õ\rs A¡ X$p¡kp L$fsp„ kph EgV$u R>¡. X$p¡kp¡ dp_sp¡ lsp¡ L$¡ A¡ kfOk_p¡ _¡sp R>¡. sd¡ dp_p¡ R>p¡ L¡$ sdpfy„ L$p¡C kp„cmsy„ _\u. Ap b„_¡ A„rsd L$np_u c°dZpAp¡ hÃQ¡ A¡L$ kÐe sd_¡ M` gpN¡ s¡hy„ R>¡. Ap`Z¡ Ap`Ï„ L$pe® L$e£ S>hy„ A_¡ buÅAp¡ `|R>¡ Ðepf¡ V|„$L$dp„ kgpl Ap`hu. hNf dpÁe¡ k|Q_p¡_p aV$pL$X$p ap¡X$hpdp„ A¡L$ S> _yL$kp_ R>¡. sdpfp âÐe¡_p¡ Apv$f cp¢ec¡Np¡ \pe R>¡. Ap`Zp âÐe¡_p¡ Apv$f b¢L$_p gp¡L$fdp„ d|L$hp S>¡hu QuS> R>¡. V$L$V$L$ L$f_pfp hX$ugp¡_¡ L$p¡Z kdÅh¡ L¡$ sd¡ hmNZ R>p¡X$p¡ sp¡ gp¡L$p¡ sd_¡ S>ê$f â¡d L$fi¡. cpfs_p OZpMfp hX$ugp¡_¡ `pR>gu Jdf¡ A¡L$ AkpÝe fp¡N gpNy `X¡$ R>¡. A¡ fp¡N_y„ _p¡_-d¡qX$L$g _pd R>¡ : "kgpl-fp¡N.' sd¡ Å¡ sdpfp `qfhpf_¡ sdpfp Apv¡$ip¡\u dy¼s L$fp¡ sp¡ k„ch R>¡ L¡$ sdpfp¡ `qfhpf `Z sd_¡ `p¡sp_p AZNdp\u dy¼s L$fi¡.

d¥rÓZu : l¡sg
E-mail : patelhetal29@yahoo.com

lz„ Þey S>k}_u õV$uhÞk B[ÞõV$VéyV$ Ap¡a V¡$¼_p¡gp¡Ædp„ cÏ„ Ry>„. d|m sp¡ lz„ hX$p¡v$fp_u Ry>„, `Z kps drl_p\u Al] Ry>„. õVy$X$ÞV$ rhTp `f Aphu Ry>„. dpf¡ dpfp L¡$V$gpe A„Ns `°p¡åg¡çk rhi¡ sdpfu kp\¡ hps L$fhu R>¡. k„v¡$idp„ Aphsu sdpfu "rhQpfp¡_p h©„v$ph_dp„' L$p¡gd lz„ r_erds hp„Qsu. lz„ sdpfp\u âcprhs \C Ry>„. dpfp âï_p¡ sdpfu kp\¡ L¡$hu fus¡ QQ®hp s¡ S>Zphip¡. cpfsdp„ lsu Ðepf¡ sdpfy„ A¡X²$¡k ip¡^hp_u L$p¡rii L$f¡gu, `Z sd¡ dþep _l].

• NyZh„s ipl : sdpfu gpNZu d_¡ `lp¢Qu R>¡, `f„sy Ap NyãsNydp„ A„Ns dpN®v$i®__¡ blz AhL$pi _\u. S>¡ âï_ `yR>pe s¡_p¡ S>hpb buÅAp¡_¡ `Z hp„Qhp_p¡ Nd¡ s¡hp¡ lp¡hp¡ Å¡CA¡. sd¡ sdpfp âï__¡ Ål¡fdp„ QQ} iL$p¡ s¡d _ lp¡ sp¡ S>fpL$ Sy>v$u fus¡ `|R>u iL$p¡. dpfy„ kf_pdy„ : VlzL$p¡, 139-rh_peL$ kp¡kpeV$u, S>¡.`u. fp¡X$, hX$p¡v$fp-3900f0 R>¡. A¡L$ Q¡shZu Ap`u fpMy„? dpfu `pk¡ b^u kdõepAp¡_p S>hpb lp¡e A¡hy„ dp_ip¡ _l]. Ap`Z¡ Ap`Ï„ Aop_ `Z hl¢Qu iL$uA¡_¡? lz„ A¡hp hl¡ddp„ _\u L¡$ sd¡ d|„ThZ fS|> L$f_pfp A_¡ lz„ d|„ThZ v|$f L$f_pfp¡. kpQy„ L$lz„? lz„ L$p¡C d|„ThZdy¼s L¡$ kdõepdy¼s dpZk _\u. L$p¡C kdõep _ lp¡e A¡hp ip„s-A¡L$p„s õ\p__¡ gp¡L$p¡ L$b°õsp_ L$l¡ R>¡. Ad¡qfL$pdp„ lpB-h¡ `f L$pfdp„ S>su hMs¡ ¼epf¡L$ gp¡L$p¡ L$pf_u `pR>m fd|Æ hp¼ep¡ d|L¡$ s¡ hp„Qhp dm¡ R>¡. A¡L$ hp¼e hp„Q¡gy„ s¡ epv$ flu Ney„ R>¡. A¡ hp¼e Ap`Zp Apîdp¡dp„ hksp dW$pr^`rsAp¡_p A¡fL$[ÞX$iÞX$ Ap¡fX$p_u blpf dp¡V$p Anf¡ d|L$hp S>¡hy„ R>¡. A¡ hp¼e lsy„, "X$p¡ÞV$ ap¡gp¡ du, ApB A¡d gp¡õV$.' kdS> Ne¡?

rdÓ : L¡$fpS>
E-mail : keyraj@usa.net

NyZh„scpC, âZpd. Nep AW$hpqX$e¡ d¢ Ap`_¡ A¡L$ âï_ `|R>¡gp¡, S>¡_p¡ S>hpb dþep¡ _\u. Ap`_p sfa\u \e¡gp Ap rhg„b_y„ L$pfZ ÅZhp_p¡ lL$ sp¡ Ap`_u `pk¡ fpMu iLy„$_¡? dpfp¡ âï_ afu `pR>p¡ Ap`_¡ `|Ry>„ Ry>„, "Æhhp_u qv$ip _½$u L$fhp dpV¡$_p dp`v„$X$p¡ L$ep L$ep lp¡hp Å¡CA¡? buÅ¡ âï_ `Z `|R>hp_u ^©ô$sp L$fy„ Ry>„. A¡ bv$g ndp. Ap`Z¡ Ap`Zu `pk¡\u OZub^u A`¡npAp¡ fpMsp lp¡CA¡ R>uA¡ S>¡ L$v$pQ Ap`Zp„ vy$:Mp¡_y„ L$pfZ li¡. Apdp„\u dy¼s \hp iy„ L$fhy„ Å¡CA¡?

• NyZh„s ipl : dpfu `pk¡ sdpfp âï__p¡ L$p¡C õ`ô$ S>hpb _\u. d_yóe S>¡ Qpl¡, s¡ A¡_¡ _ dm¡ A_¡ S>¡ dm¡ s¡_¡ A¡ Qplu _ iL¡$ A¡hu `qf[õ\rs M|b S> AL$mph_pfu R>¡. sdpfp âï_dp„ qÜ^p X$p¡L$pe R>¡. qÜ^pdp„ k`X$pe¡gp¡ Apv$du L$iy„e `pdsp¡ _\u. \p¡X$uL$ tlds L$v$pQ M` gpN¡. Mrgg rS>b°p_ L$l¡ R>¡ :

  blpvy$fu A¡L$ ÄhpmpdyMu `h®s R>¡;
  A¡_p dyM_u ^pf `f
  qÜ^p_y„ buS> ENsy„ _\u.

  sdpfp Æh__u qv$ip sdpf¡ S> _½$u L$fhu flu. qv$ipi|Þesp ApS>_u `¡Y$u_u kp¥\u dp¡V$u budpfu R>¡. A¡L$ Ad¡qfL$_ eyhsu d_p¡rQqL$ÐkL$ `pk¡ S>C_¡ aqfepv$ L$f¡ R>¡, "X$p¡¼V$f, d_¡ A¡L$gu `Xy„$ Ðepf¡ dpfu Ås kp\¡ hpsp¡ L$fhp_u budpfu R>¡.' X$p¡¼V$f A¡ eyhsu_¡ Apðpk_ Ap`u_¡ L$l¡ R>¡, "A¡dp„ tQsp_y„ L$p¡C L$pfZ _\u. A¡hu budpfu sp¡ OZp_¡ lp¡e R>¡.' S>hpb kp„cmu_¡ eyhsu L$l¡ R>¡, "`Z X$p¡¼V$f, lz„ sp¡ M|b S> L„$V$pmpS>_L$ hpsp¡qXeZ Ry>„, s¡_y„ iy„? kyMu \hp dpV¡$ kp¥\u `l¡gu S>ê$qfeps A¡ L¡$ Ås kp\¡ v$p¡õsu L¡$mhpe. qv$ipi|Þesp A¡V$g¡ iy„? Ås kp\¡_u v$p¡õsu s|V$u Nep_u h¡v$_p.

  sdpfp âï_dp„ q_fpip_p¡ k|f `Z k„cmpe R>¡. L$v$pQ sd¡ L$iy„L$ Nydphu Q|¼ep lp¡. b^u Mbf _\u s¡\u iy„ gMy„? D`v¡$i Ap`hp¡ kl¡gp¡ R>¡, `f„sy S>¡_p `f Aphu `X¡$ s¡_¡ S> Mbf lp¡e R>¡ L¡$ iy„ hus¡ R>¡. dpV¡$ Al] AV$Ly„$ Ry>„, `f„sy sdpfu fÅ g¡sp `l¡gp„ Mrgg rS>b°p__y„ rh^p_ sd_¡ Ap`u fpMy„? L$v$pQ dpfp-sdpfp S>¡hp kp¥_¡ M` gpNi¡ :

  "BrS>às_p r`fprdX$p¡
  ^fpipeu \C Nep li¡
  A_¡
  Þey ep¡L®$_u NN_Qy„bu Bdpfsp¡_y„
  _pdp¡r_ip_ _l] füy„ lp¡e,
  Ðepf¡ `Z `s„rNey„ sp¡
  M¡sfp¡dp„ `p¡sp_u `p„M aaX$phsy„ fl¡i¡,
  A_¡ Opk_u rbR>ps `f
  TpL$mtbvy$ lÆe QdL$sp„ li¡.'

  lh¡ A¡L$ `¡V$R|>V$u hps L$fy„ Ry>„. dpfp Æh_dp„ `Z Op¡f r_fpip R>hpC Åe A¡hp„ hpv$mp¡ ¼epf¡L$ O¡fpep„ R>¡. cpÁe¡ L$p¡C d_yóe Aphu L$p¡C r_fpip_p A_ychdp„\u bpL$ps lp¡e R>¡. \p¡Xy„$L$ Åmhu gC_¡ Mfpb kde `kpf L$fu v¡$hpdp„ Aph¡ sp¡ OV$_pAp¡ S> _hp¡ ApL$pf gC_¡ sd_¡ `pR>p v$p¡X$sp L$fu v¡$ R>¡. Aphp¡ A_ych dpfp A¡L$gp_p¡ _\u, kp¥_p¡ R>¡. ¼epf¡L$ M|b S> V²$pqaL$ lp¡e Ðepf¡ fõsp¡ ¾$p¡k L$fsu hMs¡ cpf¡ AX$QZ `X$¡ R>¡. \pe R>¡ L¡$ dp„X$ bQu Nep. A¡h¡ hMs¡ A¡L$ âep¡N L$fhp S>¡hp¡ R>¡. b¡-ÓZ rdr_V$ dpV¡$ awV$`p\ `f \p¡cu S>hp_y„ fpMuA¡ sp¡ Ap`p¡Ap` V²$pqaL$ d„v$ `X$u Åe R>¡. A¡_¡ "gg' L$l¡ R>¡. ¼ep„L$ \p¡X¡$L$ v|$f ¾$p¡tkN `f gpg gpBV$ \C lp¡e L¡$ `R>u Nd¡ s¡ L$pfZ¡ V²$praL$ d„v$ `X¡$ Ðepf¡ ip„rs\u fõsp¡ hV$phu iL$pe R>¡. kyfsdp„ L$Z`uW$_p cfQL$ d¡B_ fp¡X$ `f hpl_p¡_u cuX$ ^udu `X$u Ðepf¡ `p¡sp_u Ås_¡ Åmhu_¡, fõsp¡ Þepmu_¡ kpd¡_u bpSy>A¡ `lp¢Qu S>su A¡L$ rbgpX$u_¡ d¢ Å¡e¡gu. iy„ dpZk rbgpX$u L$fsp„e Nep¡? àguT h¡BV$ ap¡f ^ Bh¡ÞV¹$k Vy$ V¡$L$ A¡ Þey i¡`. `R>u OV$_pAp¡ S> sd_¡ hlpg`|h®L$ KQL$u g¡i¡.

ANpD_u b¡¡W$L$p¡dp„ \e¡gu NyãsNy A_¡ âï_ `|R>hp_p ap¡d® dpV¡$ Ap `„[¼s [¼gL$ L$fp¡

Ap rhcpN Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?